1 00:01:50,280 --> 00:01:51,280 Ici. 2 00:01:51,280 --> 00:01:52,090 Ici. 3 00:01:52,090 --> 00:01:53,440 -Prêt. -Merci! 4 00:01:53,610 --> 00:01:54,880 Avant. 5 00:01:55,050 --> 00:01:56,230 Fermín García López. 6 00:01:56,440 --> 00:01:59,730 Fermín Gar... 7 00:02:01,030 --> 00:02:02,550 -García López, le voici. -Ouais. 8 00:02:03,870 --> 00:02:04,870 Avant. 9 00:02:04,930 --> 00:02:05,930 -Bonjour, bon après-midi. -Bonjour. 10 00:02:06,250 --> 00:02:07,590 Je m'appelle Catalina Björk. 11 00:02:07,850 --> 00:02:10,010 -Bjork ? -Oui, comme le chanteur. 12 00:02:10,430 --> 00:02:13,510 Björk, BJO avec deux points R-K. 13 00:02:14,060 --> 00:02:16,100 Ah oui, oui, oui. 14 00:02:16,300 --> 00:02:17,300 -Merci beaucoup. -Merci. 15 00:02:17,490 --> 00:02:18,850 Écoute, nous partons. 16 00:02:21,290 --> 00:02:22,650 Bonjour. 17 00:02:23,920 --> 00:02:26,180 Écoutez, ce travail a été réalisé par mon ami Grip Face. 18 00:02:27,720 --> 00:02:30,420 Il parle de sa vision sur les réseaux sociaux et l'être humain. 19 00:02:30,780 --> 00:02:33,020 Et ce sentiment que nous avons tous d’être connectés. 20 00:02:33,260 --> 00:02:36,000 Regardez, et l'ascenseur monte, 21 00:02:36,240 --> 00:02:37,620 l'image se transforme... 22 00:02:37,980 --> 00:02:42,640 Et cela parle de cette déconnexion intérieure dont nous souffrons tous, 23 00:02:43,060 --> 00:02:45,040 ce vide. Regardez, regardez comment ça se transforme. 24 00:02:45,400 --> 00:02:48,360 -C'est brutal, hein ? -Vous êtes comme une encyclopédie de l'art. 25 00:02:49,440 --> 00:02:50,440 Ouah. 26 00:02:50,610 --> 00:02:52,270 -Ouah. C'est juste brutal. -Quelle patience. Je l'aime. 27 00:02:52,440 --> 00:02:54,060 -Je l'aime. -Oui, oui, oui. 28 00:02:54,680 --> 00:02:57,050 Un peu sur un nouveau projet 29 00:02:57,220 --> 00:03:00,170 -J'espère que ça te surprendra. -Fermine ? 30 00:03:00,340 --> 00:03:02,710 -Fermine ? -Ça va te faire rire un peu. 31 00:03:04,210 --> 00:03:07,790 L'œuvre que nous avons ici est de Mario Klingemann. 32 00:03:08,130 --> 00:03:10,970 Travaillez toujours avec la technologie la plus récente, 33 00:03:11,750 --> 00:03:14,830 explorer la possibilité de co-création 34 00:03:14,830 --> 00:03:17,550 entre l'être humain et la machine. 35 00:03:18,030 --> 00:03:19,250 Je vous présente l'AICAA, 36 00:03:19,890 --> 00:03:22,750 Chien critique artificiellement intelligent. 37 00:03:24,070 --> 00:03:26,290 AICAA, avec ses yeux de caméra, 38 00:03:26,790 --> 00:03:29,330 est capable de regarder un tableau 39 00:03:29,330 --> 00:03:34,170 et grâce aux algorithmes que l'artiste lui-même a conçus, 40 00:03:34,810 --> 00:03:36,730 Eh bien, vous pouvez, en temps réel, 41 00:03:37,550 --> 00:03:39,970 écrire une critique de ce tableau, 42 00:03:40,190 --> 00:03:43,490 ça va sortir de son cul maintenant, 43 00:03:43,670 --> 00:03:44,670 si nous avons de la chance. 44 00:03:52,470 --> 00:03:54,390 -Mais... Merde ! -Que fais-tu? Allez. 45 00:03:54,670 --> 00:03:57,370 -Voici mon tableau. - Là, c'était, c'était. 46 00:03:58,010 --> 00:03:59,490 Maintenant, il sera dans le peigne de l'entrepôt 47 00:03:59,490 --> 00:04:01,850 avec 80% des artistes de cette collection. 48 00:04:02,310 --> 00:04:04,070 Mais bon, ils peuvent faire ça comme ça. 49 00:04:04,070 --> 00:04:05,070 -Fermine. -Ouais? 50 00:04:05,090 --> 00:04:06,930 Vous souvenez-vous de moi? Je m'appelle Laura. 51 00:04:07,290 --> 00:04:09,890 Nous nous sommes rencontrés à Art Basel Miami, vous ne vous en souvenez pas ? 52 00:04:10,110 --> 00:04:12,250 -Oui, Laure. Laure. -Comment vas-tu? 53 00:04:12,250 --> 00:04:14,030 -Comment vas-tu? Très bien. -Comment vas-tu? Je te vois super. 54 00:04:14,550 --> 00:04:16,790 -Bonjour. Laure. -C'est ma femme. 55 00:04:16,790 --> 00:04:17,790 Êtes-vous galeriste ? 56 00:04:18,230 --> 00:04:19,230 Eh bien... 57 00:04:19,790 --> 00:04:21,280 -Eh bien... eh bien, on se verra plus tard. -D'accord. 58 00:04:21,280 --> 00:04:23,030 -Oui, on se voit au cocktail. -Très bien. 59 00:04:23,030 --> 00:04:24,650 -À plus tard. -À plus tard. Au revoir. 60 00:04:26,530 --> 00:04:27,050 Fermin, 61 00:04:27,050 --> 00:04:29,650 Nous sommes séparés depuis plus de dix ans. Pourquoi fais-tu ça ? 62 00:04:29,870 --> 00:04:32,830 -Je ne sais pas, c'est sorti comme ça. -Prendre. 63 00:04:32,830 --> 00:04:34,730 -Votre email. -Mais pourquoi tu me donnes ça maintenant ? 64 00:04:34,850 --> 00:04:37,130 Parce que si je ne te le donne pas maintenant, je ne sais pas quand je pourrai te le donner. 65 00:04:37,130 --> 00:04:38,090 Ouais, mais... 66 00:04:38,090 --> 00:04:39,850 Ce que tu dois faire c'est changer de direction, 67 00:04:40,010 --> 00:04:41,570 Et si toutes tes lettres ne me parviennent pas ? 68 00:04:41,750 --> 00:04:44,330 Oui, mais pour changer d'adresse, je dois m'inscrire. 69 00:04:44,330 --> 00:04:46,710 Et je ne peux pas m'inscrire dans un garage, non ? 70 00:04:47,150 --> 00:04:50,450 Bon après-midi. Bienvenue dans la collection Solo. 71 00:04:50,890 --> 00:04:52,950 Aujourd’hui est un grand jour pour l’art à venir. 72 00:04:53,470 --> 00:04:56,310 Aujourd'hui j'ai l'honneur de présenter le concours international 73 00:04:56,310 --> 00:04:59,870 pour sélectionner les cinq artistes qui nous donneront leur version particulière 74 00:04:59,870 --> 00:05:02,430 sur l'une des œuvres qui vous épate le plus 75 00:05:02,430 --> 00:05:04,490 tout au long de l'histoire de l'art. 76 00:05:05,090 --> 00:05:06,870 Je fais référence, comme vous le savez, 77 00:05:07,310 --> 00:05:11,530 au chef-d'œuvre de Jheronimus Bosch, "Le Jardin des délices terrestres". 78 00:05:11,530 --> 00:05:13,770 C'est comme un messager du temps 79 00:05:13,770 --> 00:05:17,150 qui vient de la cour de Philippe II jusqu'à nos jours 80 00:05:17,150 --> 00:05:19,670 pour continuer à parler des grands sujets 81 00:05:19,670 --> 00:05:21,530 qui continuent d'inquiéter l'humanité. 82 00:05:21,620 --> 00:05:22,690 Spiritualité, vices... 83 00:05:22,780 --> 00:05:23,780 -Quelle raclée ! -Que? 84 00:05:23,850 --> 00:05:24,990 Quelle raclée ! 85 00:05:25,300 --> 00:05:28,990 ...de la vulnérabilité de l'homme 86 00:05:29,450 --> 00:05:33,930 et la dualité entre le bien et le mal, entre la science et Dieu. 87 00:05:48,700 --> 00:05:52,740 Qu'est-ce qui fait cette œuvre référentielle de Hieronymus 88 00:05:52,740 --> 00:05:54,500 continuer à rester intact...? 89 00:05:58,010 --> 00:05:59,480 S'il te plaît. 90 00:06:03,810 --> 00:06:05,280 Tellement de putain de mobile. 91 00:06:05,450 --> 00:06:08,010 Continu. Voyons... 92 00:06:08,940 --> 00:06:13,540 Ce qui fait de cet ouvrage de référence de Hieronymus 93 00:06:13,540 --> 00:06:15,780 garder tout votre pouvoir intact ? 94 00:06:24,720 --> 00:06:25,720 Pabu. 95 00:06:27,630 --> 00:06:28,630 Pablo, j'arrive ! 96 00:06:31,550 --> 00:06:33,380 Ce qui se passe? Regardez, qui est là. 97 00:06:33,530 --> 00:06:36,410 Ce qui se passe? Et toi? 98 00:06:36,590 --> 00:06:37,590 -Comment vas-tu? -Comment vas-tu, mon oncle ? 99 00:06:37,590 --> 00:06:38,450 -Bien et toi? -Très bien. 100 00:06:38,450 --> 00:06:41,850 Il a été génial, hein ? Cela a un peu dévoré le jardin de mon père, mais... 101 00:06:42,010 --> 00:06:43,720 Mais tout va bien, tout va bien. 102 00:06:45,750 --> 00:06:47,650 je n'ai aucune chance 103 00:06:47,650 --> 00:06:50,330 que Martín ne me choisit que dans son top dix. 104 00:06:50,670 --> 00:06:52,670 -Cinq. -Eh bien, cinq. 105 00:06:53,130 --> 00:06:56,110 Eh bien, vous pouvez parfaitement figurer dans leur top cinq. 106 00:06:56,630 --> 00:06:58,770 Oui, je l'espère, mais avez-vous déjà vu ce qui s'est passé ? 107 00:06:58,950 --> 00:07:01,110 Ils ont soulevé le tableau qui se trouvait dans le couloir. 108 00:07:01,570 --> 00:07:04,990 Le fait est qu’à l’heure actuelle, l’expressionnisme abstrait est totalement dépassé. 109 00:07:05,150 --> 00:07:07,730 Maintenant, vous pouvez revenir au figuratif, Fermín. Vous vous en sortez très bien. 110 00:07:07,950 --> 00:07:09,890 Figuratif. Je ne sais vraiment pas ce que nous faisons ici. 111 00:07:10,290 --> 00:07:11,490 Je te l'ai dit mille fois, Fermín. 112 00:07:11,530 --> 00:07:13,330 Vous ne pouvez pas toujours vous cacher dans votre grotte. 113 00:07:13,770 --> 00:07:16,050 -Il faut sortir un peu plus. -Socialiser? 114 00:07:16,090 --> 00:07:19,310 Oui, interagissez avec les gens. C'est quelque chose de fondamental dans le monde de l'art. 115 00:07:19,510 --> 00:07:22,410 Ouais, mais écoute, les gens ici ont l'âge de Pablo. 116 00:07:22,890 --> 00:07:23,950 Je ne les comprends pas. 117 00:07:24,090 --> 00:07:26,470 Et d’un autre côté tout est très sombre, on ne voit personne. 118 00:07:27,670 --> 00:07:28,810 Allez, regarde qui est là. 119 00:07:29,010 --> 00:07:31,750 -OMS? -Antonito. Je vais te dire bonjour. 120 00:07:32,090 --> 00:07:34,090 Antoine. Antonio, mon cher. 121 00:07:34,260 --> 00:07:36,320 -Bonjour! -Bonjour Pépa ! 122 00:07:36,490 --> 00:07:38,810 -Comment vas-tu? Comment vas-tu? -Comment vas-tu? Comment vas-tu? 123 00:07:38,870 --> 00:07:41,370 -Je suis contente que tu sois là, vraiment. -Clair. Me voici. 124 00:07:41,490 --> 00:07:43,530 -Te voilà. Tout va bien ? -Régulier. 125 00:07:43,530 --> 00:07:44,530 -Régulier et pourquoi ? -Bien. 126 00:07:44,700 --> 00:07:46,010 -Parfait. -Je vais parfait. 127 00:07:46,190 --> 00:07:47,360 -Parfait. Regarder. -Parfait. 128 00:07:47,540 --> 00:07:49,680 Regardez qui est là. Viens. Venez ici. 129 00:07:49,850 --> 00:07:51,850 -Bonjour, Fermín. -Bonjour. Comment vas-tu? 130 00:07:51,910 --> 00:07:54,430 -Comment vas-tu, Antonio, professeur ? -Comment vas-tu? Bonjour bonjour. 131 00:07:55,150 --> 00:07:57,630 -Comment vas-tu? Joseph-Gabriel. -Fermin, comment vas-tu ? 132 00:07:57,850 --> 00:08:00,130 -Très bien. Maria Dolorès. -Comment ça va avec toi ? 133 00:08:00,150 --> 00:08:02,130 Eh bien, regarde, je parlais justement à Fermín 134 00:08:02,470 --> 00:08:05,190 et je lui disais pourquoi tu ne reviens pas au figuratif 135 00:08:05,190 --> 00:08:08,550 Vous êtes tellement bon dans ce domaine et ce concours ouvert est présenté, n'est-ce pas ? 136 00:08:08,930 --> 00:08:10,330 Qu'en penses-tu? Je ne sais pas. 137 00:08:10,830 --> 00:08:11,850 Comment se passe ta peinture ? 138 00:08:11,850 --> 00:08:14,270 Eh bien, ce qui se passe, c'est que j'ai changé de style. 139 00:08:14,450 --> 00:08:16,530 - Je veux dire, je suis allé un peu trop loin... - Chez les Pollock. 140 00:08:16,830 --> 00:08:17,830 -Non, aux Pollock... -Eh bien... 141 00:08:18,020 --> 00:08:19,030 -Goberges. -Expressionnisme abstrait. 142 00:08:19,130 --> 00:08:22,690 Oui, plus ou moins. Aux Pollock. Vous le savez déjà. 143 00:08:22,690 --> 00:08:23,690 Tu as l'air très bien. 144 00:08:23,910 --> 00:08:26,230 J'ai vraiment aimé ce que j'ai vu de toi. 145 00:08:26,310 --> 00:08:27,610 -Merci beaucoup. Merci beaucoup. -Oui bien sûr. 146 00:08:28,250 --> 00:08:29,510 Ce qui se passe, c'est que lorsque vous changez de style... 147 00:08:30,000 --> 00:08:31,860 Si vous avez besoin de changer, vous devrez changer. 148 00:08:32,030 --> 00:08:33,240 Oui, oui. 149 00:08:33,410 --> 00:08:35,030 En tout cas, je le vois toujours très bien. 150 00:08:35,290 --> 00:08:37,850 Excusez-moi, professeur, puis-je prendre une photo avec vous ? 151 00:08:38,290 --> 00:08:40,650 Mais bien sûr, avec nous, avec Fermín et moi. 152 00:08:40,650 --> 00:08:42,690 -Oui, eh bien. -Il vous semble ? 153 00:08:42,840 --> 00:08:44,700 -Oui, oui. Pour moi ravi. -Clair. Oui. 154 00:08:44,850 --> 00:08:46,350 -Oh, quelle illusion. -Bonjour. 155 00:08:46,670 --> 00:08:48,990 Je l'admire beaucoup. J'aime beaucoup son travail. 156 00:08:49,210 --> 00:08:52,550 -Un... -Attends, mets-en plus... 157 00:08:54,170 --> 00:08:55,170 Un, deux... 158 00:08:58,110 --> 00:08:59,110 Merci. 159 00:09:40,450 --> 00:09:43,230 -Fermine. -Merde, quelle frayeur. 160 00:09:43,390 --> 00:09:45,460 -Ce qui se passe? -Quelle frayeur tu m'as fait ! 161 00:09:45,630 --> 00:09:47,910 -Rien. Tiens... -Tu n'étais pas à Malaga ? 162 00:09:48,290 --> 00:09:51,530 -Oui, mais bon, et toi ? Ce? -Eh bien, la vie sociale, tu sais. 163 00:09:51,830 --> 00:09:55,110 -Conventions que nous avons. -Eh bien oui, je devais être à Malaga, 164 00:09:55,890 --> 00:09:57,250 mais j'ai oublié tous les croquis et tout. 165 00:09:57,400 --> 00:09:58,400 Ne me le dis pas. 166 00:09:58,410 --> 00:10:00,730 Et comme toujours, je vais finir par me ridiculiser. 167 00:10:00,890 --> 00:10:03,050 -Ouais. -Eh bien, écoute, je suis venu chercher ça. 168 00:10:03,050 --> 00:10:04,050 Vous ne vous ridiculisez jamais. 169 00:10:04,190 --> 00:10:06,650 En plus, ce que vous allez faire, c'est une immense fresque murale, n'est-ce pas ? 170 00:10:06,850 --> 00:10:10,830 -Qu'est-ce qu'ils font, 10 mètres environ ? -10 mètres ? C'est 70 mètres carrés, 171 00:10:11,250 --> 00:10:14,170 avec un échafaudage de 9 mètres. Je ne sais pas comment j'aborde ce sujet. 172 00:10:14,510 --> 00:10:15,590 -Ne me le dis pas, putain. -Ils m'ont trompé. 173 00:10:16,090 --> 00:10:18,750 J'ai demandé à deux gars de déplacer l'échafaudage 174 00:10:18,750 --> 00:10:22,110 et un hôtel qui dispose d'un spa, 175 00:10:22,450 --> 00:10:24,790 sauna, masseuse... Ayez tout. 176 00:10:25,010 --> 00:10:28,350 Tu vas très bien, mec, parce que sinon, alors la tendinite est à toi... 177 00:10:28,430 --> 00:10:30,510 Ouais, putain, ouais, ouais. Eh bien, comment vas-tu ? 178 00:10:30,510 --> 00:10:31,530 Et si tu dormais ici ? 179 00:10:31,930 --> 00:10:34,590 Okay, eh bien, tu sais que c'est temporaire, non ? 180 00:10:34,590 --> 00:10:36,450 En fait, cela ne fonctionne généralement pas. 181 00:10:36,450 --> 00:10:39,250 la maison et le studio au même endroit, non ? Tant pis. 182 00:10:39,450 --> 00:10:42,330 Eh bien, vous pouvez faire attention maintenant. 183 00:10:42,730 --> 00:10:43,830 Ici tu restes seul, 184 00:10:44,470 --> 00:10:48,270 mais il faut savoir que si tu sens beaucoup de solvant 185 00:10:48,270 --> 00:10:50,210 et tu commences à rire tout seul, sors dehors 186 00:10:50,210 --> 00:10:53,310 parce que tu te défonces. Sérieusement, tu pourrais être un idiot. 187 00:10:53,650 --> 00:10:57,270 Ne me le dis pas. Eh bien, peut-être que les médicaments ne coûtent pas cher pour moi. 188 00:10:57,530 --> 00:11:00,030 -Eh bien oui. -Eh bien, Javier, attends que je te l'ouvre. 189 00:11:00,030 --> 00:11:02,710 -On se verra au coin de la rue. -Allez, ouais, super. 190 00:11:34,050 --> 00:11:36,450 -Ouais? -Papa, c'est moi. 191 00:11:36,930 --> 00:11:38,930 -Pablo ? -Oui, ouvre-le-moi, s'il te plaît. 192 00:11:39,170 --> 00:11:42,030 -Mais, mais, qu'est-ce que tu fais ici ? -Eh bien, je viens d'arriver d'Inde. 193 00:11:42,810 --> 00:11:44,270 Mais je t'ai appelé et tu m'as raccroché au nez. 194 00:11:44,890 --> 00:11:47,130 Non, non, non, eh bien, non, non, c'est juste... 195 00:11:47,130 --> 00:11:49,790 -Mais, tu es donc revenu d'Inde ? -Eh bien, c'est ce que je te dis. 196 00:11:50,210 --> 00:11:52,290 Oh, d'accord, mais tu ne revenais pas la semaine prochaine ? 197 00:11:52,510 --> 00:11:54,130 Mais voulez-vous l'ouvrir et nous en parlerons à l'intérieur ? 198 00:11:54,770 --> 00:11:56,050 D'accord, d'accord, désolé, ouais. 199 00:12:10,960 --> 00:12:14,080 Attends, attends. Arrêtez, arrêtez-vous là. Arrêtez-vous là. 200 00:12:14,080 --> 00:12:15,060 Comment vas-tu? 201 00:12:15,060 --> 00:12:16,780 -Bien. - Comme c'est élégant, non ? 202 00:12:17,100 --> 00:12:19,140 -Oui, eh bien, c'est juste... -Où étais-tu ? 203 00:12:19,220 --> 00:12:21,940 Je viens d'un événement officiel là-bas. Comment vas-tu, mon fils ? 204 00:12:23,500 --> 00:12:26,820 Hé, c'est bien. On se voit là-bas, beau, hein ? 205 00:12:27,340 --> 00:12:28,760 L'homme noir de l'Inde. 206 00:12:28,860 --> 00:12:32,040 -Oui, hé, mais tu as amené la bête ? -Homme! 207 00:12:32,040 --> 00:12:33,420 -Ne me le dis pas. - Voilà le bug. 208 00:12:34,140 --> 00:12:36,460 Hé, hé, mais bon. 209 00:12:36,800 --> 00:12:37,800 Hé. 210 00:12:39,720 --> 00:12:42,780 -Je ne sais pas ce qu'on va faire ici avec ça... -Calme-toi, calme-toi. 211 00:12:43,940 --> 00:12:46,680 Connaissez-vous le traumatisme que j'ai eu avec ce bouledogue nain ? 212 00:12:46,820 --> 00:12:48,680 Eh bien, mais c'était il y a mille ans. 213 00:12:48,820 --> 00:12:51,440 Oui, mais les traumatismes de l’enfance restent gravés dans la mémoire. 214 00:12:51,600 --> 00:12:53,860 -Regarde ce que je t'ai apporté. -Ah, de l'encens, comme c'est cool. 215 00:12:53,860 --> 00:12:56,100 L'encens que tu m'as demandé, des allumettes. 216 00:12:56,200 --> 00:12:57,200 Des matchs ? 217 00:12:58,640 --> 00:13:00,060 Mais est-ce que les gens utilisent encore des allumettes ? 218 00:13:00,160 --> 00:13:01,320 -Putain, pour tout, mec. -Et ça ? 219 00:13:02,540 --> 00:13:05,340 Et regarde, une chemise... une de celles que tu aimes. 220 00:13:05,340 --> 00:13:07,620 -J'adore la couleur ! Voyons. -Safran. 221 00:13:07,680 --> 00:13:08,760 -Comment vas-tu? Bien? -Très bien. 222 00:13:09,120 --> 00:13:11,640 Super! Hé, et... as-tu peint ? 223 00:13:12,260 --> 00:13:14,340 Oui bien sûr. Regarder. 224 00:13:15,900 --> 00:13:16,920 Beau. 225 00:13:17,160 --> 00:13:19,160 -Tu les aimes ? -Ouais. 226 00:13:20,560 --> 00:13:24,800 Et ça ? Ne me dites pas que vous avez visité un ashram léniniste. 227 00:13:24,820 --> 00:13:27,920 Non, non, non. C'est le Kerala, qui a un gouvernement communiste. 228 00:13:28,220 --> 00:13:29,980 Ensuite, ils remplissent tout de marteaux et de faucilles. 229 00:13:30,150 --> 00:13:32,080 -Maintenant, maintenant. -Che Guevara, ces choses. 230 00:13:32,260 --> 00:13:35,810 Hé, il est là ? Est-ce Estela ? 231 00:13:36,380 --> 00:13:39,800 -Oui, c'est Estela, oui. -Mais ne me dis pas que tu es encore en train de le peindre. 232 00:13:40,200 --> 00:13:42,660 Eh bien, de temps en temps. Oui. 233 00:13:44,580 --> 00:13:46,180 Maman... Il m'appelle. 234 00:13:47,040 --> 00:13:48,040 Oui, maman, comment vas-tu ? 235 00:13:49,220 --> 00:13:50,760 Bien, bien. Non, ici dans le... 236 00:13:52,080 --> 00:13:54,400 -le studio de la maison de papa. -Je t'apporte un œuf ? 237 00:13:54,980 --> 00:13:57,460 -Hé? -Pour la tortilla, pour qu'elle soit tempérée. 238 00:13:57,460 --> 00:13:58,460 Oh, d'accord, oui, oui. 239 00:13:59,200 --> 00:14:02,900 Eh bien... demain, je ne peux pas. J'ai... J'ai arrangé un rendez-vous avec Pabu. 240 00:14:03,140 --> 00:14:06,000 Nous allons aller chez Leroy Merlin et y acheter ces choses pour le van. 241 00:14:06,620 --> 00:14:09,500 Oui, je vais la rejoindre ici. Oui, oui. 242 00:14:09,980 --> 00:14:13,940 Non, je ne lui ai pas encore dit, mais bon, maintenant je le lui dis. Oui, oui. 243 00:14:13,940 --> 00:14:17,500 Passe dans l'après-midi, d'accord ? Je vais vous montrer le travail et autres. 244 00:14:18,600 --> 00:14:19,600 Oui, papa a aimé. 245 00:14:20,840 --> 00:14:23,280 Allez, super. Un petit bisou au revoir. 246 00:14:23,820 --> 00:14:25,300 Qu'est-ce qui se passe à propos de Leroy Merlin ? 247 00:14:26,120 --> 00:14:27,260 Eh bien, ça... 248 00:14:28,260 --> 00:14:30,480 Je vais faire le truc du van ici, tu sais ? 249 00:14:30,560 --> 00:14:31,880 -Ici? -Camperisez-le, oui. 250 00:14:32,560 --> 00:14:34,740 -Si ça ne te dérange pas, allons-y. -Non, je m'en fiche. 251 00:14:34,740 --> 00:14:37,260 -C'est un super endroit. -Oui, oui, oui, oui. 252 00:14:37,620 --> 00:14:40,360 Mais je dois quand même te demander des pâtes. Un aperçu. 253 00:14:40,660 --> 00:14:42,660 - Des pâtes... - Je viens juste d'arriver, papa. 254 00:14:42,860 --> 00:14:44,300 Eh bien, je n'ai pas d'argent. 255 00:14:45,720 --> 00:14:46,720 Eh bien, laisse-moi la carte. 256 00:14:47,340 --> 00:14:50,840 Eh bien, la carte, c'est ça... Hé, putain, mais écoute, Pablo... Qu'est-ce que c'est ? 257 00:14:51,020 --> 00:14:54,160 - À terre, gros homme. -Mec, putain, c'est... 258 00:14:54,340 --> 00:14:57,980 -Regarde, c'est plein de cheveux. -Il change de cheveux. 259 00:14:58,160 --> 00:15:00,360 Ouais, eh bien. Écoute, je vais faire quelque chose. Je te laisse la carte, d'accord ? 260 00:15:00,880 --> 00:15:03,560 N'en profitez pas beaucoup non plus car le compte n'est pas très là. 261 00:15:03,720 --> 00:15:08,260 Et tu m'achètes un de ces petits aspirateurs à main, d'accord ? 262 00:15:08,420 --> 00:15:10,860 -D'accord. -Un... Mais un qui marche. 263 00:15:11,500 --> 00:15:13,020 -D'accord. D'accord. -Tiens, vas-y. 264 00:15:13,870 --> 00:15:14,880 Putain. 265 00:15:15,040 --> 00:15:16,980 Pabu va m'aider aussi, ça ne te dérange pas ? 266 00:15:17,260 --> 00:15:18,880 Pabu. Est-ce que Pabu vient aussi ? 267 00:15:19,020 --> 00:15:20,740 Il a déjà de l'expérience avec ces choses. 268 00:15:20,800 --> 00:15:23,660 Tu ne sais pas comment sa camionnette s'est avérée, mec. 269 00:15:24,020 --> 00:15:25,140 Est-ce que tu prends un joint ici ? 270 00:15:25,600 --> 00:15:27,600 Oui. Eh bien, c'est du CBD. 271 00:15:28,260 --> 00:15:30,560 Et c'est une multita qui me revient. 272 00:15:31,380 --> 00:15:34,060 -À propos de quoi? -Putain. Eh bien, je ne sais pas pour la voiture. 273 00:15:34,060 --> 00:15:37,500 Je l'ai vendu, mais il revient, l'éternel retour de... 274 00:15:38,460 --> 00:15:39,760 Ah, Nietzsche pour toujours. 275 00:15:41,000 --> 00:15:45,740 -Eh bien, et le CBD ? -Tiens, vas-y. Très bien. 276 00:15:45,910 --> 00:15:47,940 -Ouais? -C'est riche. 277 00:16:21,970 --> 00:16:22,970 Fermin! 278 00:16:26,350 --> 00:16:28,550 -Attends, je vais l'ouvrir pour toi. Attendez. Attendez. -Putain. 279 00:16:28,890 --> 00:16:29,890 Entrez, mec. 280 00:16:30,090 --> 00:16:32,490 Mais que faites-vous de ce chien qui est plus grand que vous ? 281 00:16:32,690 --> 00:16:36,670 C'est à mon fils, mec. C'est juste qu'il est venu d'Inde et il me l'a imposé. 282 00:16:36,830 --> 00:16:38,990 Il vous l'a imposé, bien sûr. Attends, viens. 283 00:16:39,140 --> 00:16:40,830 -Je vais le mettre ici un instant. -Peut? 284 00:16:40,990 --> 00:16:42,550 Voilà. Soyez prudent avec le whisky. 285 00:16:43,070 --> 00:16:45,270 Asseyez-vous, mec, asseyez-vous. Combien de temps. 286 00:16:45,430 --> 00:16:48,350 -Oui, oui, non, je n'ai pas beaucoup de temps. -Non, maintenant, ne t'inquiète pas. 287 00:16:48,510 --> 00:16:51,810 -Avez-vous vu les dernières nouvelles ? Incroyable. -Quelles nouvelles ? Ce qui se passe? 288 00:16:51,850 --> 00:16:55,910 Ils ont découvert un exemplaire de "Vénus et Adonis" de Don Diego de Velázquez. 289 00:16:55,910 --> 00:16:57,270 Mais de quel tableau s'agit-il ? 290 00:16:57,930 --> 00:17:01,030 Un tableau qui a disparu dans l'incendie du Real Alcázar. 291 00:17:01,650 --> 00:17:04,150 Du Real Alcázar ? Quel véritable Alcazar ? 292 00:17:04,370 --> 00:17:06,570 L'Alcazar était l'endroit où se trouve aujourd'hui le Palais Royal. 293 00:17:06,890 --> 00:17:09,850 Je pense qu'environ 500 œuvres ont été brûlées dans cet incendie. 294 00:17:09,990 --> 00:17:12,010 -Eh bien, ne me le dis pas. -Un désastre. 295 00:17:12,010 --> 00:17:13,010 Les huîtres. 296 00:17:13,060 --> 00:17:15,880 Au moins, l'original, hé, a été purifié par le feu. Quelque chose est quelque chose. 297 00:17:16,030 --> 00:17:17,030 -Oui, oui, quelque chose est quelque chose. -Ce qui est une chose... 298 00:17:17,550 --> 00:17:20,070 -Est-ce que je parle trop fort ? -Non, non, non. 299 00:17:20,070 --> 00:17:23,530 Ils m'ont donné une nouvelle aide auditive et je ne l'ai toujours pas correctement ajustée. 300 00:17:23,530 --> 00:17:26,470 -Est-ce que je parle bas ? Est-ce que tu m'entends bien ? -Non, je t'entends bien. 301 00:17:26,620 --> 00:17:29,320 -Que me dis-tu ? -Oui, un petit doigt, fais-moi une faveur, un petit doigt. 302 00:17:29,470 --> 00:17:32,010 Et tu m'apportes aussi un verre d'eau séparé. 303 00:17:32,190 --> 00:17:35,290 Et réservez également un verre avec beaucoup de glace, mais de la glace très froide. 304 00:17:36,230 --> 00:17:40,130 -Mais la glace est toujours froide, monsieur. -Pas toujours, il y a de la glace et de la glace. 305 00:17:40,150 --> 00:17:42,650 Il y a des glaces qui, tais-toi un peu, je parle au serveur. 306 00:17:43,090 --> 00:17:45,610 Il y a de la glace qui fond vite et de la très bonne glace, 307 00:17:45,810 --> 00:17:48,450 qui est la glace du pergélisol, celle de l'Antarctique et tout ça. 308 00:17:48,550 --> 00:17:50,690 -Tu veux boire quelque chose ? -Non, non, je dois juste y aller. 309 00:17:50,830 --> 00:17:53,240 -Ecoute, parce que j'ai... -Merci. 310 00:17:53,470 --> 00:17:54,670 Je dois aller à la poste avec... 311 00:17:56,190 --> 00:17:57,570 Désolé, c'est juste que... ils m'appellent ici maintenant. 312 00:17:57,770 --> 00:18:00,450 Excusez-moi une seconde, je vais le prendre et voir qui. 313 00:18:01,210 --> 00:18:03,210 C'est Juliette, c'est Juliette, oui. 314 00:18:03,450 --> 00:18:05,670 Juliette, dis-moi. Non, ah, nous étions d'accord. 315 00:18:06,050 --> 00:18:07,750 Non, non, ça peut se faire plus tard, non. 316 00:18:08,650 --> 00:18:09,890 Je suis avec mon ami Fermín. 317 00:18:10,550 --> 00:18:11,550 Oh, qu'avons-nous convenu de faire aujourd'hui ? 318 00:18:12,950 --> 00:18:14,250 Non, je ne bois pas. 319 00:18:14,420 --> 00:18:16,660 -Donnez-lui vos salutations. -D'accord, de ta part. 320 00:18:16,830 --> 00:18:18,630 Non, il boit une bière sans alcool. 321 00:18:18,630 --> 00:18:21,530 Et moi aussi, je ne bois plus. Je t'ai déjà dit que je ne bois pas de lait... 322 00:18:21,530 --> 00:18:24,270 Mais ça suffit pour que... Si je ne bois pas, je n'ai jamais bu, bon sang. 323 00:18:24,470 --> 00:18:25,830 Fermin! Fermin! 324 00:18:28,160 --> 00:18:29,930 -Là, attrape. -D'accord. 325 00:18:31,580 --> 00:18:33,160 Ici, à propos de ton père. 326 00:18:33,380 --> 00:18:35,720 Et quand tu le pourras, j'aurai besoin d'argent pour le Portugal. 327 00:18:35,900 --> 00:18:38,280 Oui, oui. Désolé, mec, je ne sais pas ce qui ne va pas avec la carte. 328 00:18:38,460 --> 00:18:40,120 -C'est très bien, mon fils, j'adore. -Ouais? 329 00:18:40,360 --> 00:18:42,980 Oui, oui, oui. Oh, celui-là, regarde, je l'adore. 330 00:18:43,750 --> 00:18:44,750 Hé? 331 00:18:45,220 --> 00:18:49,260 La ligne lâche, les tons justes... Très bien. 332 00:18:49,260 --> 00:18:51,980 -Merci beaucoup, maman. -Je pense que je pourrais te trouver une galerie. 333 00:18:51,980 --> 00:18:53,480 -Oh oui? -Pas le mien, tu sais. 334 00:18:53,820 --> 00:18:54,820 Euh... Non, je ne sais pas. 335 00:18:55,200 --> 00:18:56,720 Eh bien mon fils, parce que ce figuratif ne correspond pas. 336 00:18:56,820 --> 00:18:59,560 Tu sais que je... je me consacre à porter... 337 00:18:59,710 --> 00:19:01,690 le travail d'artistes en fin de carrière, 338 00:19:01,850 --> 00:19:03,830 avec un discours solide, en tout cas, vous savez. 339 00:19:03,980 --> 00:19:06,860 Un discours très solide, non ? Comme de la tôle et de la peinture, peut-être ? 340 00:19:07,040 --> 00:19:10,140 -Que? -Avec beaucoup de tôle, mais après peinture... 341 00:19:10,860 --> 00:19:13,920 Bref, connaissez-vous ce requin ? Celui qu'ils ont mis dans le formaldéhyde ? 342 00:19:14,050 --> 00:19:15,230 -Quel requin ? -Comment s'appelait-il ? 343 00:19:15,360 --> 00:19:16,410 -Damien Hirst. -Que. 344 00:19:16,540 --> 00:19:20,320 Eh bien, ce type fait soudainement équipe avec un gros bonnet de la publicité. 345 00:19:20,470 --> 00:19:23,090 -Avec Saatchi, de Saatchi et Saatchi. -Saatchi et Saatchi. 346 00:19:23,660 --> 00:19:26,220 Et rien, puis il le prend, le met aux enchères... 347 00:19:26,600 --> 00:19:29,820 -Où était-ce ? Chez Christie's ? -Non, chez Sotheby's. 348 00:19:29,910 --> 00:19:31,370 Chez Sotheby's. Eh bien, il le sort là-bas, il met un marteau de publi dedans et je ne sais pas quoi 349 00:19:31,460 --> 00:19:34,520 et il l'a vendu pour... je pense que c'était 12 millions. 350 00:19:34,560 --> 00:19:36,060 -12 millions. -12 millions. 351 00:19:37,300 --> 00:19:38,720 -C'est comme ça. -Mais qui paie 12 millions pour ça ? 352 00:19:38,780 --> 00:19:41,980 La même personne qui l’a payé le revendra et ainsi de suite. 353 00:19:42,180 --> 00:19:43,540 -Bientôt. -Tout le monde gagne de l'argent. 354 00:19:43,710 --> 00:19:45,640 Maintenant, au lieu d'avoir une Lambo dans le garage, 355 00:19:45,810 --> 00:19:48,820 C'est beaucoup plus cool d'avoir un Hirst là-bas qui se réévalue. 356 00:19:49,000 --> 00:19:51,780 -Evidemment oui, logiquement oui. -Eh bien, un tableau... 357 00:19:51,860 --> 00:19:54,260 -Mais avoir un requin dans le garage... -Oh, regarde qui vient ici ! 358 00:19:55,400 --> 00:19:56,640 Oh! Regardez, regardez. Oubliez-moi, il fait toujours la même chose. 359 00:19:57,640 --> 00:19:59,020 Quel est le problème? Avez-vous vu un fantôme ? 360 00:19:59,200 --> 00:20:01,800 Quelque chose de pire. Ils m'ont envoyé une nécrologie. 361 00:20:02,220 --> 00:20:03,740 -Qu'est-ce que c'est? - Tiens, lis-le. 362 00:20:03,940 --> 00:20:04,940 Il s'agit d'une ordonnance de saisie. 363 00:20:05,860 --> 00:20:08,960 Vérification des comptes, des cartes de crédit, tout. 364 00:20:09,200 --> 00:20:11,100 Ils s'emparent de tout, de tout, de tout. 365 00:20:11,220 --> 00:20:13,160 Oui, je te l'ai dit, Fermín, on ne peut pas laisser cela de côté. 366 00:20:14,360 --> 00:20:18,640 Mais j'ai payé toutes mes dettes, Pepa. J'ai même vendu ma maison, bon sang. 367 00:20:18,760 --> 00:20:21,680 Non, eh bien, tu as payé toutes tes dettes à la banque, mais pas au Trésor, Fermín. 368 00:20:21,680 --> 00:20:23,820 Et maintenant, le fisc vous demande 369 00:20:23,820 --> 00:20:27,480 les retards dus au non-paiement, toutes les majorations, les intérêts des années. 370 00:20:28,320 --> 00:20:30,240 Quel désastre, vraiment ! Tu es un tableau ! 371 00:20:30,260 --> 00:20:32,160 -Tu devras me prêter de l'argent. -Moi pourquoi ? 372 00:20:32,480 --> 00:20:34,380 -Mec, parce que tu es mon galeriste, Pepa. -ET? 373 00:20:34,680 --> 00:20:37,180 Et les galeristes prêtent de l’argent à leurs artistes. 374 00:20:37,380 --> 00:20:38,960 Non, désolé, ce serait au siècle dernier. 375 00:20:39,340 --> 00:20:42,380 Avez-vous vu mon visage de Médicis ? Je suis déjà allé assez loin devant toi. 376 00:20:42,680 --> 00:20:45,680 De l'argent que vous avez gaspillé avec vos amis et avec vos petits voyages. 377 00:20:45,780 --> 00:20:48,600 Pourquoi ne vendez-vous pas ces tableaux, ou qu'est-ce que j'en sais, même si c'est à moitié prix ? 378 00:20:49,100 --> 00:20:51,720 Quand allez-vous découvrir que vous ne pouvez pas télécharger un cache de peintre ! 379 00:20:52,480 --> 00:20:54,800 Je voudrais sortir les tableaux que j'ai dans l'entrepôt 380 00:20:54,800 --> 00:20:55,800 et débarrassez-vous-en. 381 00:20:56,180 --> 00:20:59,420 Ce serait très bien pour moi. Mais le cas de votre père est différent. 382 00:20:59,500 --> 00:21:00,020 Par? 383 00:21:00,020 --> 00:21:02,320 Parce que depuis qu'il a commencé à peindre des Pollocks... 384 00:21:02,620 --> 00:21:05,520 Goberges, goberges. Je veux dire, peux-tu s'il te plaît arrêter de parler de Pollocks ? 385 00:21:06,120 --> 00:21:08,180 Calvo Serraller, qui est un critique très important, 386 00:21:08,580 --> 00:21:11,060 Il a dit que mon travail combinait la poétique de Rothko 387 00:21:11,060 --> 00:21:12,980 avec le constructivisme de Malevitch. 388 00:21:13,040 --> 00:21:14,960 Saupoudré d'un peu de Pollock, il a dit ça aussi. 389 00:21:15,120 --> 00:21:16,280 -Oui, il a dit ça aussi. -Bien sûr qu'il l'a dit. 390 00:21:17,780 --> 00:21:20,180 Le fait est que votre père confond les collectionneurs. 391 00:21:20,460 --> 00:21:23,060 Avant, quand je faisais du figuratif, j'avais une clientèle fixe, 392 00:21:23,180 --> 00:21:25,700 mais maintenant, puisqu'il fait de l'expressionnisme abstrait, 393 00:21:25,700 --> 00:21:29,460 -Eh bien, plus personne ne t'achète. - Celui-là a le droit d'évoluer, non ? 394 00:21:29,960 --> 00:21:32,460 Un artiste ne peut pas toujours peindre la même chose, dis-je. 395 00:21:34,560 --> 00:21:36,680 Eh bien, voyons, j'ai une idée. 396 00:21:37,620 --> 00:21:40,100 Je vais vous en faire un aperçu, mais à une condition. 397 00:21:40,780 --> 00:21:41,880 -Lequel? -Lequel? 398 00:21:42,080 --> 00:21:44,300 -Ça, lequel ? -Que vous vous inscriviez à Hieronymus Bosco. 399 00:21:44,980 --> 00:21:48,640 À Jérôme Bosch ? Mais pour cela, il faudrait que je sois un peintre figuratif. 400 00:21:48,840 --> 00:21:50,620 Vous n'êtes pas figuratif, mais vous savez que Martín Solo 401 00:21:50,620 --> 00:21:52,280 Il a hâte d’avoir une de vos œuvres chez lui. 402 00:21:52,780 --> 00:21:55,000 -Dans le salon ? -Dans la salle de bain, mais quelle différence ça fait ? 403 00:21:55,240 --> 00:21:57,460 -Putain, dans la salle de bain, Pepa, s'il te plaît. - Voyons, désolé. 404 00:21:58,100 --> 00:22:00,400 Mais pour moi, la salle de bain me semble être un endroit aussi digne qu’un autre. 405 00:22:00,560 --> 00:22:03,230 -Exactement. Voilà, vous l'avez atteint. -À plus tard. 406 00:22:03,390 --> 00:22:06,020 Fermín, vous n’êtes pas en mesure de vous opposer au choix de l’œuvre. 407 00:22:06,180 --> 00:22:07,760 Non, parce que s'ils t'attrapent en Solo, 408 00:22:08,320 --> 00:22:10,400 Ils vous donneraient un peu d’argent pour résoudre ce problème. 409 00:22:10,920 --> 00:22:13,020 Et surtout, vous entreriez sur le marché. 410 00:22:13,620 --> 00:22:15,780 -Déjà. -Au figuré, bien sûr. 411 00:22:16,260 --> 00:22:19,180 -Mais non, je ne peux pas, je ne peux pas. -Tu ne peux pas, oui tu peux. 412 00:22:19,300 --> 00:22:21,080 -Oui, oui, c'est possible, oui, c'est possible. -Si je peux ? 413 00:22:21,080 --> 00:22:21,740 Oui, vous pouvez. 414 00:22:21,740 --> 00:22:23,620 -Puis-je passer au figuratif ? -100%. 415 00:22:24,040 --> 00:22:26,020 Eh bien, je ne sais pas, je pourrais faire un travail appelé 416 00:22:26,200 --> 00:22:27,920 « Les délices du jardin », par exemple. 417 00:22:30,000 --> 00:22:31,000 Je l'aime. 418 00:22:31,520 --> 00:22:32,520 Aimez-vous? 419 00:22:33,180 --> 00:22:35,000 -Je vais te faire un dépôt tout de suite. -Vraiment? 420 00:22:35,200 --> 00:22:38,160 -Vraiment. Dans votre compte ? -Non, non, non, le Trésor me l'enlève. 421 00:22:38,340 --> 00:22:39,340 Fais-le sur le mien, si tu veux. 422 00:22:41,420 --> 00:22:42,540 Eh bien, voyons... 423 00:22:43,280 --> 00:22:45,500 Eh bien, oui. La couverture médiatique sur ce site est qu'il n'y a aucun moyen, hein ? 424 00:22:46,940 --> 00:22:49,340 Ici. Je vais te payer 3 000, d'accord ? 425 00:22:49,600 --> 00:22:51,640 Homme, 3 000. Et avec 3 000, je ne fais rien. 426 00:22:51,980 --> 00:22:53,540 En plus, je dois payer Pabu. 427 00:22:53,780 --> 00:22:56,340 -Eh bien, et le loyer de ce garage... -Je suis arrivé d'Inde. 428 00:22:56,900 --> 00:22:58,960 Très bien. Eh bien, 5 000. 429 00:22:59,320 --> 00:23:00,560 Et tu gères, d'accord ? 430 00:23:01,580 --> 00:23:05,030 Et je pars. J'ai des collectionneurs qui attendent, 431 00:23:05,030 --> 00:23:06,030 J'espère, pour l'amour de Dieu. 432 00:23:06,360 --> 00:23:09,360 Puissent-ils m'éviter de fermer la galerie. À plus tard! 433 00:23:09,880 --> 00:23:10,880 -Au revoir. -À plus tard. 434 00:23:12,020 --> 00:23:14,760 Maintenant, je comprends le truc des mains, les Pollock. 435 00:23:14,760 --> 00:23:16,260 Merde, mais depuis combien de temps es-tu comme ça, papa ? 436 00:23:16,440 --> 00:23:17,620 Eh bien, quelques années, oui. 437 00:23:18,620 --> 00:23:20,740 Eh bien, ne vous inquiétez pas, je vais vous aider à dresser le tableau, d'accord ? 438 00:23:21,020 --> 00:23:22,020 -Ouais? -Ouais. 439 00:23:22,160 --> 00:23:23,520 -Tu le peins ? -Je le peins. 440 00:23:23,940 --> 00:23:24,940 Allez. 441 00:23:45,590 --> 00:23:48,020 Hé, mec, as-tu des nouvelles d'Estela ? 442 00:23:48,200 --> 00:23:52,420 -Estela, eh bien, je l'ai vue, oui. -Comment vas-tu? Comment c'est? 443 00:23:52,600 --> 00:23:54,140 Bien. Tu ne lui parles pas ? 444 00:23:56,940 --> 00:23:59,160 Non, eh bien, nous partageons des sujets de temps en temps, vous savez ? 445 00:23:59,180 --> 00:24:01,720 On parle les uns des autres et ainsi de suite. 446 00:24:02,020 --> 00:24:03,020 -Une chose étrange, mais bon. -Comme? 447 00:24:04,520 --> 00:24:06,220 Ben rien, puisqu'on partage le compte, 448 00:24:06,780 --> 00:24:08,840 parfois je vois que c'est connecté et ainsi de suite, 449 00:24:08,960 --> 00:24:11,160 Eh bien, je vais vous donner un sujet, n'est-ce pas ?, pour que vous vous en souveniez. 450 00:24:11,840 --> 00:24:14,900 -Et elle fait pareil ? -La vérité c'est que pas récemment, mec. 451 00:24:15,400 --> 00:24:16,400 Déjà. 452 00:24:17,350 --> 00:24:20,310 Le truc, Pablo, honnêtement, ça a l'air un peu effrayant. 453 00:24:21,390 --> 00:24:22,990 -Oui je sais. -Voyons voir, je pense que tu devrais entrer. 454 00:24:22,990 --> 00:24:26,390 -Maintenant, maintenant, maintenant, oui, oui. -Ou bien, je ne sais pas, va sur Tinder. 455 00:24:26,770 --> 00:24:30,450 -Un Tinder moi ? -Ouais. Ou devrais-je vous présenter quelqu'un ? 456 00:24:31,110 --> 00:24:32,110 Le marché des hommes est terrible. 457 00:24:32,190 --> 00:24:34,330 J'ai des amis qui me demandent, ils me disent : "Hé, ça vous tente ?" 458 00:24:34,910 --> 00:24:37,110 Et je dis : « Des exigences ? Laissez-le prendre une douche. 459 00:24:37,410 --> 00:24:39,890 Je veux dire, je vous le jure, le niveau est là, dans le sens où il sait parler. 460 00:24:40,310 --> 00:24:42,610 Le truc n'est pas mal. Non, je ne suis pas Tinder, mec, non. 461 00:24:42,690 --> 00:24:45,630 Pour moi, ce n'est pas ce genre de choses, tu sais ? Non, non... 462 00:24:51,200 --> 00:24:54,620 C'est tellement bon de travailler ici, hein ! Un café ? 463 00:24:54,940 --> 00:24:55,940 -Non merci. -Non merci. 464 00:24:56,760 --> 00:24:57,760 Comme ton père est gentil. 465 00:25:09,030 --> 00:25:10,320 Allez. 466 00:25:16,630 --> 00:25:17,830 À bientôt. 467 00:25:18,180 --> 00:25:20,180 -Au revoir. -Au revoir. Au revoir. 468 00:25:28,610 --> 00:25:31,830 -Nous sommes tous un peu nerveux. -Maintenant, maintenant. Mais certains plus que d'autres. 469 00:25:40,550 --> 00:25:42,950 -C'est fou. -Ce? Je pense que ce type, mec, 470 00:25:42,950 --> 00:25:45,930 Soit il était fils unique, soit il a pris le mauvais chemin. 471 00:25:46,250 --> 00:25:47,490 Je ne sais même pas par où commencer. 472 00:25:48,210 --> 00:25:52,290 -Ce serait... le paradis, non ? -Oui, ça. 473 00:25:52,410 --> 00:25:56,630 -Et le centre serait le monde actuel, non ? -Oui, eh bien, le cadeau. 474 00:25:56,870 --> 00:25:59,030 Le cadeau, d'accord. Autrement dit, nous pourrions mettre ici 475 00:25:59,030 --> 00:26:01,730 la société de consommation, le capitalisme... 476 00:26:01,730 --> 00:26:04,110 Eh bien, le socialisme, le fisc... 477 00:26:06,250 --> 00:26:09,670 -Merde, mais qu'est-ce que tu fais ? -Mec, c'est un Pollock. 478 00:26:09,670 --> 00:26:12,230 -Un Pollock. -C'est réglé maintenant, calme-toi, mec. 479 00:26:12,270 --> 00:26:14,470 -Eh bien, putain. -Hé, je pensais... 480 00:26:14,930 --> 00:26:17,270 -Oui ? -Parce qu'on a le Prado ici à côté. 481 00:26:17,330 --> 00:26:19,830 -Merde, c'est vrai, nous avons le Prado. - Voyons ça en direct, n'est-ce pas ? 482 00:26:19,830 --> 00:26:23,090 Bien sûr, voyons ça. Si on oublie le Prado. 483 00:26:23,530 --> 00:26:25,490 C'est la plus grande galerie d'art du monde, mec. 484 00:26:26,210 --> 00:26:28,990 -Il faudrait y aller tous les mois, chaque semaine... -Depuis combien de temps tu n'as pas pris de LSD ? 485 00:26:30,010 --> 00:26:31,950 Tu veux qu'on aille au lycée du Prado ? 486 00:26:32,030 --> 00:26:33,550 Mec, bien sûr, non ? Il faudra le voir de vos yeux. 487 00:26:34,450 --> 00:26:36,790 -Avec les yeux de Jérôme Bosch ? -Clair. 488 00:26:36,790 --> 00:26:38,350 Merde, je ne sais pas. Eh bien... 489 00:28:40,380 --> 00:28:41,380 Non, non, non, non, non. Pas ça, pas ça. 490 00:28:41,540 --> 00:28:43,780 -Ce n'est pas quoi ? -Merde, joue la chanson. 491 00:28:44,060 --> 00:28:45,220 Mais c'est la radio, Pablo. 492 00:28:45,480 --> 00:28:48,040 -Cette putain de radio. -Qu'est-ce qui ne va pas, tu n'aimes pas ça ? 493 00:28:48,440 --> 00:28:50,520 Non, non, j'adore ça. Le fait est que c'était notre chanson. 494 00:28:50,720 --> 00:28:52,840 -Dont? -Eh bien, Estela et la mienne. 495 00:28:53,840 --> 00:28:56,300 Nous l'avons porté pour... Eh bien. 496 00:28:58,200 --> 00:29:01,180 Je pense que ça baisse pour moi. Combien de temps ça dure ? 497 00:29:01,290 --> 00:29:03,590 Eh bien, genre 5, 6, 7, 8 heures. 498 00:29:04,020 --> 00:29:07,180 -C'est un peu instable. -D'accord. 499 00:29:08,360 --> 00:29:12,180 Ici, je lisais qu'il est dit que Hiéronymus n'a jamais quitté sa ville. 500 00:29:12,640 --> 00:29:13,640 -Oh oui? -Ouais. 501 00:29:14,040 --> 00:29:15,680 Apparemment, le gars était en train d'enregistrer ce 502 00:29:15,680 --> 00:29:19,080 C'étaient comme les autos sacramentelles qui étaient là, qui passaient, 503 00:29:19,320 --> 00:29:20,900 Il s’en est donc inspiré pour faire le travail. 504 00:29:21,400 --> 00:29:25,780 Ah, donc au final, Hieronymus Bosch s'est avéré être un peintre de bonnes manières, n'est-ce pas ? 505 00:29:25,780 --> 00:29:28,980 -Oui, quelque chose comme ça. Oui, oui. -Eh bien, écoute, voyons... 506 00:29:29,380 --> 00:29:33,340 Le « Jardin des délices » est une œuvre clairement moraliste 507 00:29:33,740 --> 00:29:36,620 qui critiquait les vices de l'époque, non ? 508 00:29:36,620 --> 00:29:39,340 -C'est-à-dire. -Alors... 509 00:29:39,340 --> 00:29:42,760 - Voyons, oui. -Voyons, on peut encore faire ça, hein ? 510 00:29:43,040 --> 00:29:44,480 -Ouais? -Je pense que oui, non ? 511 00:29:44,600 --> 00:29:47,520 Je veux dire, la politique, non ? Autrement dit, la politique, mais maintenant. 512 00:29:47,820 --> 00:29:52,140 Bien sûr, ce qui se passe, c’est que si nous faisons cela, l’enfer va se déchaîner. 513 00:29:52,260 --> 00:29:54,960 Oui, c'est vrai. Et en fait, le Ciel va être vide pour nous. 514 00:29:55,610 --> 00:29:58,750 -Et ça ? -Je ne sais pas très bien. 515 00:29:58,920 --> 00:30:02,340 Hé, désolé, s'il te plaît. C'est juste que je ne... je ne peux pas maintenant. 516 00:30:02,800 --> 00:30:04,420 C'est une fille que j'ai rencontrée à Solo. 517 00:30:04,860 --> 00:30:08,840 -Ecoute, Antonio López. -Oui, Antonio López, oui. 518 00:30:09,060 --> 00:30:10,400 - Comme c'est bon. -J'y étais aussi. 519 00:30:10,620 --> 00:30:12,640 -Qu'est-ce que je te dis ? -Eh bien, dis-lui ça... 520 00:30:12,640 --> 00:30:14,640 -"Ce fut un plaisir de vous rencontrer." -Que le plaisir était pour moi. 521 00:30:15,200 --> 00:30:17,400 -Le plaisir était pour moi. -D'accord, bien. 522 00:30:17,560 --> 00:30:21,760 Alors ce que nous disions, n'est-ce pas ? Je vois le problème surtout dans le... 523 00:30:21,760 --> 00:30:23,560 dans le... 524 00:30:24,880 --> 00:30:26,560 Ah. "J'espère que nous nous reverrons." 525 00:30:26,960 --> 00:30:28,820 -Tiens, dis-lui que je l'espère aussi. -D'accord. 526 00:30:29,860 --> 00:30:32,200 Bien. Alors voyons. 527 00:30:32,840 --> 00:30:35,700 Nous allons avoir le problème avec le présent, 528 00:30:35,880 --> 00:30:37,800 avec la partie centrale. 529 00:30:39,080 --> 00:30:41,820 -Oui, parce que ça aussi reste vide. -Clair. 530 00:30:42,130 --> 00:30:43,130 Désolé. 531 00:30:43,900 --> 00:30:47,040 "Au fait, aujourd'hui à 19 heures, je vais à une inauguration de collagistes." 532 00:30:49,300 --> 00:30:53,080 -Ah, cette nana est une écologiste. -Non, non, non, dit les collagistas. 533 00:30:53,240 --> 00:30:54,820 Je pense que cela fait référence ici aux collages. 534 00:30:55,060 --> 00:30:56,620 Ah, les collages, ok, ok, ok. 535 00:30:56,840 --> 00:31:00,160 -Dis-lui ça, d'accord, j'y participe. -Tu vas à cette exposition maintenant ? 536 00:31:00,300 --> 00:31:03,140 -Oui, pourquoi pas ? Est-ce que ça te dérange ou quoi ? -Non mec, non, non, ne me dérange pas. 537 00:31:03,330 --> 00:31:07,010 -Ce qui se passe, c'est que nous sommes ici avec... -D'accord, juste un instant. Je veux dire, j'y vais et je reviens. 538 00:31:07,200 --> 00:31:09,250 -Allez, tu n'es pas parti parfois. -Non, non, c'est clair. 539 00:31:09,440 --> 00:31:11,940 -Eh bien, je vais prendre une douche, d'accord ? -Allez, jusqu'à maintenant. 540 00:31:18,400 --> 00:31:19,400 Pablo. 541 00:31:19,780 --> 00:31:21,200 Je prends ta carte, d'accord ? 542 00:31:24,200 --> 00:31:27,380 Positive Pride est un projet CESIDA 543 00:31:27,380 --> 00:31:31,140 lutter contre la stigmatisation et la discrimination 544 00:31:31,140 --> 00:31:33,280 qui existe envers les personnes vivant avec le VIH. 545 00:31:33,480 --> 00:31:38,860 Et nous avons besoin de vous tous, de vous tous, pour briser cette stigmatisation. 546 00:31:39,040 --> 00:31:40,570 Bravo! 547 00:31:47,230 --> 00:31:49,330 -Comment vas-tu? -Salut, comment ça va ? 548 00:31:49,510 --> 00:31:51,700 -Je vais te présenter mon ami Fermín. -Ravi. 549 00:31:52,490 --> 00:31:53,490 Aurore! 550 00:31:55,700 --> 00:31:58,670 -Comment vas-tu? -Mec, comment vas-tu, Carolina ? 551 00:32:00,550 --> 00:32:02,340 -Connaissez-vous Fermín ? -Bonjour, Fermín. 552 00:32:02,510 --> 00:32:03,800 -Bonjour Aurore. -Comment vas-tu? Comment vas-tu? 553 00:32:03,970 --> 00:32:06,390 Mon ami est collagiste ! Montre-lui ton collage ! 554 00:32:06,560 --> 00:32:09,380 -Ecoute, c'est celui-là, Fermín. -Il fait des choses merveilleuses ! 555 00:32:10,560 --> 00:32:12,220 Regarde, mon collage est celui-ci, Fermín. 556 00:32:12,260 --> 00:32:15,680 Et c'est une femme qui, si on la regarde d'en bas, est nue. 557 00:32:16,020 --> 00:32:17,020 Excellent! 558 00:32:17,250 --> 00:32:19,970 -Excellent! -Et puis cet homme, cet homme monstre, 559 00:32:20,200 --> 00:32:22,430 ça la tient un peu pour qu'elle ne bouge pas, 560 00:32:22,430 --> 00:32:26,040 parce que la majorité des femmes atteintes du SIDA qui travaillent dans la prostitution 561 00:32:26,040 --> 00:32:29,440 C'est parce que leurs clients ou proxénètes n'utilisent pas de préservatifs. 562 00:32:30,400 --> 00:32:32,340 Le sida est toujours davantage lié aux hommes, 563 00:32:32,520 --> 00:32:35,040 mais je voulais aussi parler des femmes et du sida. 564 00:32:35,210 --> 00:32:37,960 -Hé, Fermín, mais tu me sembles très familier. -Fermín García López. 565 00:32:38,120 --> 00:32:40,370 -Ne me le dis pas. -Mec, c'est un peintre super célèbre. 566 00:32:40,540 --> 00:32:41,780 Bien sûr, oui. 567 00:32:42,900 --> 00:32:43,900 Et qu’est devenue ta vie ? 568 00:32:44,040 --> 00:32:46,260 Je suis passé par différentes étapes de peinture, 569 00:32:46,680 --> 00:32:48,460 mais le monde du collage est nouveau pour moi. 570 00:32:49,320 --> 00:32:50,380 J'ai adoré. 571 00:32:50,380 --> 00:32:52,360 Et j'ai été ravi de vous rencontrer et de vous voir, ma chère. 572 00:32:52,990 --> 00:32:56,930 -Hé, eh bien, je passe à l'atelier un jour. -Bien sûr. Vous êtes invité. 573 00:32:57,130 --> 00:32:58,810 -Ouais. -Nous faisons des collages. 574 00:32:59,000 --> 00:33:02,800 -Phénoménal. -D'accord? J'adorerais. À plus tard. 575 00:33:11,490 --> 00:33:12,130 Martine. 576 00:33:12,130 --> 00:33:13,130 Comment vas-tu? 577 00:33:13,250 --> 00:33:15,820 -Piola. Et toi? -Très bien. 578 00:33:17,850 --> 00:33:21,090 Quoi... Je pense juste que c'est plein de gens qui attendent leur rendez-vous. 579 00:33:21,110 --> 00:33:21,910 Oui. 580 00:33:21,910 --> 00:33:23,910 Aimeriez-vous sortir et prendre quelque chose sur une terrasse ? 581 00:33:26,030 --> 00:33:27,850 -Je préfère marcher un peu, honnêtement. -D'accord. 582 00:33:28,030 --> 00:33:31,110 Parce que si ce n'est pas comme si je me sentais un peu bizarre, mec... 583 00:33:31,750 --> 00:33:33,910 -entretien d'embauche. -Non, mec, non, non. 584 00:33:34,010 --> 00:33:35,930 Allez, marchons un peu. 585 00:33:37,310 --> 00:33:40,710 Désolé, c'est juste que, je ne sais pas, ça m'arrive toujours un peu avec les rendez-vous Tinder... 586 00:33:40,850 --> 00:33:42,590 -Non, rien. -Je me sens exposé, 587 00:33:42,870 --> 00:33:45,750 comme s'ils m'analysaient, 588 00:33:45,750 --> 00:33:47,070 la psychanalyse comme partenaire potentiel. 589 00:33:47,290 --> 00:33:51,330 -Voyez-vous le visage du psychologue sur moi ? -Tu dis non, mais on ne sait jamais. 590 00:33:51,570 --> 00:33:52,730 Ouais, c'est vrai, on ne sait jamais. 591 00:33:54,530 --> 00:33:57,590 Lavapiés, où l'on venait se laver les pieds. 592 00:33:57,970 --> 00:34:00,270 Ils sont tous très musulmans, alors ils se lavent les pieds. 593 00:34:00,370 --> 00:34:02,170 Clair. Saviez-vous que c'est une façon de... ? 594 00:34:02,170 --> 00:34:04,350 Se laver les pieds était une forme de gratitude. 595 00:34:04,710 --> 00:34:09,290 -Eh bien non, je viens de Madrid, Madrid. -Je veux dire, tu es un chat. 596 00:34:09,470 --> 00:34:12,110 -Je veux dire, pas un chat... -Oui, oui, chat. 597 00:34:12,630 --> 00:34:14,730 Eh bien, il y a un grand-père qui ne le fait pas. Il y a un grand-père qui ne le fait pas. 598 00:34:15,210 --> 00:34:16,230 Êtes-vous comme de La Pampa? 599 00:34:16,470 --> 00:34:19,270 Non, La Pampa, c'est-à-dire qu'elle est à Buenos Aires, mais ce n'est pas le cas... 600 00:34:21,350 --> 00:34:24,130 Ce n’est pas que tout Buenos Aires soit La Pampa. 601 00:34:24,830 --> 00:34:26,230 -Et quel style peignez-vous ? -Je suis un style... 602 00:34:28,260 --> 00:34:31,900 -Tellement... réaliste. -D'accord. 603 00:34:31,920 --> 00:34:33,540 Alors, ce que je fais avec mes vidéos 604 00:34:33,540 --> 00:34:36,880 c'est que j'entre en dialogue avec les œuvres d'autres artistes 605 00:34:37,260 --> 00:34:40,440 et je raconte comment ça finit en moi, comment ça finit dans mon regard. 606 00:34:40,800 --> 00:34:43,260 D'accord, vous faites donc des performances vidéo. 607 00:34:43,700 --> 00:34:45,920 Oui, je fais de la performance vidéo et j'ai le studio chez moi. 608 00:34:46,000 --> 00:34:47,980 -Mais tu as une équipe... -Mais le plus fou... 609 00:34:47,980 --> 00:34:49,500 Non, non, je le fais tout seul. 610 00:34:50,000 --> 00:34:53,820 Je crois que les êtres humains ne sont pas faits pour être coincés là, non ? 611 00:34:53,820 --> 00:34:57,300 Huit ou douze heures devant un écran, assis. 612 00:34:57,300 --> 00:35:01,460 Non, non, on est fait pour se gratter le cou 613 00:35:01,460 --> 00:35:03,720 pendant que nous prenons un verre de vin en regardant Succession. 614 00:35:04,140 --> 00:35:05,140 Exact. 615 00:35:05,780 --> 00:35:08,060 Je veux dire, c'est aussi pour ça que j'ai des problèmes de dos. 616 00:35:08,260 --> 00:35:09,260 -Total. -VRAI? 617 00:35:09,280 --> 00:35:12,060 Je devrais être comme dans un champ perdu en Europe 618 00:35:12,440 --> 00:35:15,100 briser le crâne d'un adolescent allemand. 619 00:35:15,480 --> 00:35:17,920 Et pourtant, au final, ils vous envoient faire un Excel. 620 00:35:17,920 --> 00:35:18,860 Équitable. 621 00:35:18,860 --> 00:35:22,340 Ce que je ne comprends pas bien dans tout cela, c'est où vous diffusez votre travail. 622 00:35:22,540 --> 00:35:25,320 Parce que ce n’est pas une œuvre qu’on peut exposer en galerie, non ? 623 00:35:25,320 --> 00:35:27,340 Eh bien, j'utilise les réseaux sociaux, j'utilise Instagram 624 00:35:27,700 --> 00:35:29,840 et cela me permet de l'enseigner partout dans le monde. 625 00:35:29,980 --> 00:35:32,120 -Oh, bien sûr, bien sûr. -C'est comme si j'avais ma propre galerie. 626 00:35:32,460 --> 00:35:34,240 -J'ai pas mal de followers. - Comme c'est bon, comme c'est bon. 627 00:35:34,340 --> 00:35:37,020 Et moi, par exemple, pourrais-je être votre disciple ? 628 00:35:37,200 --> 00:35:39,080 -Bien sûr, bien sûr. Oui, oui. -Oh oui? Et que faut-il faire ? 629 00:35:39,080 --> 00:35:40,020 Rien, juste... 630 00:35:40,020 --> 00:35:42,060 -Excusez-moi, vous allez payer par carte ? -Oui, oui. 631 00:35:42,120 --> 00:35:45,420 -Est-ce qu'on le paie à moitié ? -Non, non, laisse-moi t'inviter, s'il te plaît. 632 00:35:45,540 --> 00:35:48,060 -Eh bien, je serai le prochain, d'accord ? -D'accord, oui, allez, très bien. 633 00:35:48,080 --> 00:35:50,080 Non, c'est juste... Oui, ici. 634 00:35:50,720 --> 00:35:54,640 Je trouve ça très intéressant, honnêtement, parce que... Bien sûr, c'est une façon de... 635 00:35:54,790 --> 00:35:57,400 -Votre épingle, monsieur. -Mon épingle ? 636 00:36:01,260 --> 00:36:05,080 Che, et comment es-tu allé en Inde ? Que? 637 00:36:05,420 --> 00:36:08,060 -Peindre, méditer ? -Je suis allé peindre. 638 00:36:08,360 --> 00:36:11,540 -C'était une résidence artistique et... -Ah, très bien. 639 00:36:11,820 --> 00:36:14,640 Oui, ce qui se passe, c'est qu'à la fin, eh bien, après tant de temps là-bas, 640 00:36:15,180 --> 00:36:18,560 d'ici à là, eh bien, je suis revenu plus pauvre qu'un putain de rat. 641 00:36:19,580 --> 00:36:22,500 Pourtant, je pense que je peux me permettre de vous inviter... 642 00:36:22,500 --> 00:36:25,740 -à un Indien. -Non, nous allons à mi-chemin. 643 00:36:26,540 --> 00:36:28,820 Laissez-moi. Allez, je suis là et tu es le prochain. Vous pensez? 644 00:36:30,180 --> 00:36:31,180 Oh d'accord. 645 00:36:31,360 --> 00:36:32,500 Es-tu sûr qu'il y en aura un autre ? 646 00:36:33,740 --> 00:36:34,740 Le garçon est confiant. 647 00:36:35,580 --> 00:36:37,340 Que se passe-t-il... 648 00:36:37,340 --> 00:36:38,760 Non, oui, ça doit être ici. Attendez. 649 00:36:39,140 --> 00:36:42,480 Ce qui se passe, c'est que vous n'avez pas de répartition du poids au milieu. 650 00:36:42,480 --> 00:36:43,840 -Non, oui, oui. -J'invite. 651 00:36:44,100 --> 00:36:45,100 -Non non. -Je t'invite. 652 00:36:45,600 --> 00:36:47,980 Non, mais il faut que ce soit là, je le jure. 653 00:36:48,280 --> 00:36:50,600 Ce n'est pas grave, mec, Fermín, si ces choses arrivent. 654 00:36:50,880 --> 00:36:53,160 -Oui, mais cette histoire d'épingle me met en colère. - Il n'y a rien de mal, mec. 655 00:36:53,260 --> 00:36:56,560 -Tu m'invites un autre jour et c'est tout. -Oui, si je t'invite. 656 00:36:56,560 --> 00:36:58,580 Il m'arrive aussi parfois de me perdre avec les épingles. 657 00:36:58,580 --> 00:37:02,220 -As-tu aimé l'exposition ? -Eh bien, j'ai adoré l'exposition. 658 00:37:02,320 --> 00:37:03,320 Faites-vous aussi du collage ? 659 00:37:03,400 --> 00:37:05,720 Non, d'ailleurs, celle qui fait le collage, c'est ma fille Olivia. 660 00:37:05,900 --> 00:37:08,000 -Oh oui? -Aurora nous a invités dans son studio. 661 00:37:08,020 --> 00:37:10,520 Tu veux venir un jour ? Nous allons y aller un samedi ou un dimanche ou quelque chose comme ça. 662 00:37:10,520 --> 00:37:11,060 Oui. 663 00:37:11,060 --> 00:37:12,560 Oh, attends. 664 00:37:35,790 --> 00:37:37,890 -C'est votre fille ? -Ouais. 665 00:37:38,060 --> 00:37:41,340 Le fait est que ma mère est suédoise et mes filles parlent aussi suédois. 666 00:37:41,520 --> 00:37:46,400 Oh, d'accord, mais genre... Je pensais que c'était ton père à cause de Björk, ça. 667 00:37:46,400 --> 00:37:49,020 Oh non, non, non. Le fait est que mon nom de famille est en fait Gutiérrez, 668 00:37:49,120 --> 00:37:50,960 -Mais j'aime plus Björk, tu sais ? -Oh oui? 669 00:37:51,380 --> 00:37:54,480 -Eh bien, bien sûr, c'est beaucoup plus cool. -Et c'est plus cool, alors... 670 00:37:54,660 --> 00:37:56,280 - Comme c'est merveilleux. -...je m'appelle Björk. 671 00:37:56,990 --> 00:37:58,950 -Ici. -Oh, super. 672 00:37:59,620 --> 00:38:00,620 Oui. Eh bien, eh bien. 673 00:38:00,780 --> 00:38:02,130 -Allez, un bisou. -Un baiser. 674 00:38:03,160 --> 00:38:05,540 -Et merci beaucoup. -Reposez-vous. Merci à vous. 675 00:38:05,540 --> 00:38:06,540 Ouais. 676 00:38:08,650 --> 00:38:11,810 -Tu vis dans un garage ? -Eh bien non, c'est mon studio. 677 00:38:11,990 --> 00:38:12,990 Comme c'est cool. 678 00:38:12,990 --> 00:38:15,050 Oui, ce qui se passe, c'est que quand je travaille 679 00:38:15,050 --> 00:38:17,090 dans un processus créatif important, 680 00:38:17,870 --> 00:38:19,370 Je préfère ne pas me séparer de mon travail. 681 00:38:19,530 --> 00:38:22,870 Hé, quand tu veux, rencontrons-nous et je dialoguerai avec ton travail. 682 00:38:22,950 --> 00:38:25,330 -Bien sûr, quand tu veux. -Allez, parlons. 683 00:38:25,390 --> 00:38:29,150 -Allez, repose-toi. À plus tard. -Allez. De même. À plus tard. 684 00:38:34,620 --> 00:38:36,810 Bonjour bonjour. 685 00:38:37,190 --> 00:38:38,580 Hé, est-ce qu'ils t'ont laissé tranquille ? 686 00:38:38,750 --> 00:38:40,560 -Qu'est-ce qui ne va pas avec Milei ? -Tu te fous de moi ? 687 00:38:40,730 --> 00:38:44,350 - Et Milei ? -Ah, maintenant... Ah, d'accord, je comprends. 688 00:38:44,520 --> 00:38:47,250 Vous vous êtes avéré être un faco. Je n'arrive pas à y croire. 689 00:38:47,250 --> 00:38:48,180 Fait de quoi ? 690 00:38:48,180 --> 00:38:50,840 -Comment je fais quoi ? -Hé, attends, attends, attends. 691 00:38:51,540 --> 00:38:52,850 Mais que dois-je faire ? Oui, je suis libéral. 692 00:38:52,850 --> 00:38:53,850 -Ah, libéral. -Ça n'a rien à voir. 693 00:38:55,700 --> 00:38:57,500 Maintenant, vas-tu m'expliquer ce qu'est un libéral ? Donnez-le. 694 00:38:57,840 --> 00:39:00,520 -Explique-moi, donne-moi. -Voyons voir, ce n'est pas si grave. 695 00:39:00,620 --> 00:39:02,620 Au final, ce que tu es, c'est un putain de connard 696 00:39:02,800 --> 00:39:05,570 que tout ce qu'il fait, c'est dessiner des porongas. 697 00:39:05,760 --> 00:39:06,760 Attendez. 698 00:39:08,610 --> 00:39:10,610 -Qui es-tu? Est-ce que tu m'espionnes ? -Chatte. 699 00:39:10,790 --> 00:39:11,790 -Non. -Martine ! 700 00:39:12,850 --> 00:39:16,270 -Ah, Pablito, la coquille du perroquet ! -Hé, sans faute, hein ? 701 00:39:16,970 --> 00:39:19,650 -Quoi, tu es son père ? -Non, non, non, je suis ton partenaire d'étude. 702 00:39:19,790 --> 00:39:21,430 Et quels sont-ils ? Une bande de chamulleros ? 703 00:39:21,850 --> 00:39:23,630 -Qu'est-ce que c'est? -Des menteurs. 704 00:39:23,750 --> 00:39:24,870 -Non, non, non. -Je ne te crois rien. 705 00:39:25,170 --> 00:39:27,490 -Ces tableaux sont-ils les vôtres ? -Non, j'espère, j'espère. 706 00:39:27,590 --> 00:39:29,270 Eh bien, au moins tu n'as pas menti sur quelque chose, Pablito. 707 00:39:29,650 --> 00:39:30,970 -Non, ils ne sont pas à toi non plus. -Oh mon Dieu. 708 00:39:31,770 --> 00:39:34,010 Allez en enfer. La vérité est que je suis un idiot. 709 00:39:35,390 --> 00:39:39,040 Bon sang, que s'est-il passé, mec ? Mileï ? 710 00:39:39,230 --> 00:39:42,410 Milei, Milei, oui. Je ne parle plus jamais de politique, mec, avant de baiser. 711 00:39:42,580 --> 00:39:45,770 Ce que tu n'es pas obligé de faire, c'est de parler de Milei, mec. Putain. 712 00:39:46,190 --> 00:39:47,870 Mais bon, c'est vraiment, 713 00:39:48,050 --> 00:39:50,330 Comment peux-tu penser à une femme argentine aussi, mec ? 714 00:39:50,500 --> 00:39:52,950 Papa, c'est quoi le putain de problème de Milei ? Voyons. 715 00:39:53,120 --> 00:39:54,940 Je veux dire, quel problème as-tu avec Milei ? 716 00:39:55,110 --> 00:39:58,660 Bon sang, je veux dire, Milei est un ultra-libéral, c'est-à-dire qu'il favorise les très riches. 717 00:39:58,830 --> 00:40:02,390 Ultra, ultra, tonnerre, méga, chundar, libéral. 718 00:40:02,810 --> 00:40:04,690 C'est juste un libéral, papa, c'est un libéral. C'est un libéral. 719 00:40:04,690 --> 00:40:07,370 Quel est le problème ? Tu es toujours avec la même chose, tu es un... 720 00:40:07,370 --> 00:40:10,290 Non, le problème c’est qu’il exploite la classe ouvrière, bon sang. 721 00:40:10,290 --> 00:40:10,930 Non, papa. 722 00:40:10,930 --> 00:40:12,830 Même la classe moyenne est ruinée. 723 00:40:12,830 --> 00:40:15,210 C'est l'histoire habituelle du socialisme. C'est tout le contraire. 724 00:40:15,430 --> 00:40:17,510 -Mais qu'en est-il exactement du contraire ? -C'est tout le contraire. 725 00:40:17,870 --> 00:40:20,130 Seuls les mensonges ont besoin de subventions gouvernementales. 726 00:40:20,390 --> 00:40:23,610 -La vérité s'impose. C'est comme ça. - De qui est cette phrase ? 727 00:40:23,650 --> 00:40:26,330 Eh bien, d'Escohotado. À qui diable va-t-il appartenir ? Tu devrais le lire. 728 00:40:26,440 --> 00:40:27,500 Allez, mec, ne me dérange pas. 729 00:40:27,610 --> 00:40:29,470 Papa, nous ne pouvons pas parler de politique avec toi. Laissons ça. 730 00:40:29,470 --> 00:40:31,190 Oui, mieux, mieux, mieux. Laissons ça. 731 00:40:32,710 --> 00:40:34,030 -Hé, c'est mon pote ? -Le compagnon est parti. 732 00:40:34,430 --> 00:40:38,430 Cette fille le lui a laissé. Voyons, je ne l'ai jamais essayé, je ne sais pas. 733 00:40:40,570 --> 00:40:41,970 Essayez, essayez, vous avez compris. 734 00:40:44,300 --> 00:40:46,280 Voyons si je vais devenir amer avec celui-ci. 735 00:40:47,280 --> 00:40:48,520 Eh bien, comment vas-tu avec cette tante ? 736 00:40:48,960 --> 00:40:51,980 Eh bien, la vérité est que c'est une femme très intéressante. 737 00:40:53,060 --> 00:40:56,460 Nous avons assisté à l'exposition de quelques amis à lui et... 738 00:40:56,820 --> 00:40:58,160 Eh bien, il en sait beaucoup sur l'art. 739 00:40:59,580 --> 00:41:01,420 Cela a été très agréable de parler avec elle, oui. 740 00:41:01,600 --> 00:41:03,600 Bien, mais intéressant, intéressant. 741 00:41:04,880 --> 00:41:06,500 Qu'est-ce qui est intéressant, intéressant ? 742 00:41:07,000 --> 00:41:08,280 A, eh bien, alors oui... 743 00:41:08,720 --> 00:41:13,000 Je ne sais pas s'il y a quelque chose de plus ou si c'est juste environnementaliste. 744 00:41:13,000 --> 00:41:15,780 Non, non, non, eh bien, c'est juste une amitié. 745 00:41:15,900 --> 00:41:18,380 Écoute, une chose, tu sais... ? 746 00:41:18,540 --> 00:41:21,240 Pourriez-vous m'en faire un Instagram ? 747 00:41:22,240 --> 00:41:25,040 -Un Instagram ? -Oui, elle est sur Instagram... 748 00:41:25,040 --> 00:41:26,820 Allez-vous aussi devenir influenceur maintenant ? 749 00:41:26,900 --> 00:41:28,600 Non, non, non. Non, eh bien, je ne sais pas. 750 00:41:28,680 --> 00:41:29,940 Je ne sais tout simplement pas comment gérer ça. 751 00:41:31,620 --> 00:41:33,040 Et peut-on la marquer ? 752 00:41:33,880 --> 00:41:36,320 - Comment ça s'appelle ? -Catalina Bjork. 753 00:41:38,980 --> 00:41:41,560 Catherine Bjork. Comme le chanteur ? 754 00:41:41,560 --> 00:41:42,680 Oui, comme le chanteur, oui. 755 00:41:43,780 --> 00:41:47,080 -Voyons voir, c'est... n'est-ce pas ? -Oui, oui, oui, oui. 756 00:41:48,380 --> 00:41:50,700 -Tu vois ce petit coeur là ? -Ouais. 757 00:41:50,700 --> 00:41:54,280 -Eh bien, ça s'appelle donner un like. -Et si je lui donne un like, est-ce qu'elle le saura ? 758 00:41:54,720 --> 00:41:56,000 Bien sûr, en fait, c'est à ça que ça sert. 759 00:41:56,940 --> 00:41:58,960 Le truc c'est que tu n'aimes pas tout non plus, 760 00:41:59,140 --> 00:42:00,500 mec, parce que tu vas ressembler à un harceleur. 761 00:42:00,620 --> 00:42:02,300 -Un quoi ? -Un harceleur. 762 00:42:02,520 --> 00:42:04,060 Non, non, non. Pas un harceleur. 763 00:42:04,960 --> 00:42:05,960 Non, non, non. 764 00:42:07,750 --> 00:42:10,590 -Mais tu penses que cette tante... ? -Cette tante quoi ? 765 00:42:11,310 --> 00:42:13,010 Rien, enfin je ne sais pas, ça... 766 00:42:13,010 --> 00:42:16,830 Genre, elle est vraiment mignonne et tout ça, et peut-être que tu deviens fou, non ? 767 00:42:17,010 --> 00:42:19,010 -Comme tu le fais toujours. -Ne me dérange pas, mec. 768 00:42:19,210 --> 00:42:22,450 -Je veux dire, c'est juste une amie, c'est tout. -D'accord, eh bien oui, oui. 769 00:42:22,620 --> 00:42:23,620 Bien. 770 00:42:23,870 --> 00:42:25,630 Eh bien, je vais y aller, je reste. 771 00:42:26,150 --> 00:42:28,150 -Tu es resté ? -J'en ai rencontré un, oui. 772 00:42:28,310 --> 00:42:30,050 -Avec un autre ? -C'est à moins de deux kilomètres. 773 00:42:30,110 --> 00:42:32,910 -Mais c'est quoi, comme une carte ou quelque chose comme ça ? -C'est comme une carte, oui. 774 00:42:33,130 --> 00:42:35,770 Hé, mais bon sang, on n'a pas fini le tableau. 775 00:42:35,770 --> 00:42:38,110 Nous ne savons même pas ce que nous allons peindre. 776 00:42:38,490 --> 00:42:42,270 Eh bien, pour l'instant, nous avons une bite. Demain, nous verrons ce que nous faisons. Je veux dire, je ne sais pas. 777 00:42:42,750 --> 00:42:45,270 Bon, ce n'est pas nécessaire tout le temps, il est maintenant deux heures du matin. 778 00:42:45,270 --> 00:42:46,270 D'accord, d'accord, d'accord. 779 00:42:46,650 --> 00:42:48,730 Et tout ça, bon sang, c'est de la merde. 780 00:42:48,790 --> 00:42:50,430 Et ce n'est rien, je récupère ça demain matin. 781 00:42:50,970 --> 00:42:51,970 -Ouais? -Ne t'inquiète pas. 782 00:42:52,050 --> 00:42:53,050 -D'accord. -Allez. 783 00:42:54,190 --> 00:42:55,770 Ah, laisse-moi la carte, bon sang. 784 00:42:55,910 --> 00:42:57,970 La carte, bon sang. Tu dois me donner l'épingle. 785 00:42:57,990 --> 00:43:00,270 -Ouais. -Et tu ne me l'enlèves pas. 786 00:43:00,440 --> 00:43:02,870 L'enlever ? Mais je t'ai dit que je te baiserais. 787 00:43:03,040 --> 00:43:05,340 -Je ne m'impliquerai pas. -Parce que tu ne m'écoutes pas. 788 00:43:05,730 --> 00:43:08,530 Y brunir avec l'Argentin, mâle. Vous payez, je paie et à la fin... 789 00:43:08,610 --> 00:43:10,240 -Non. -Rouge comme une tomate. Eh bien... 790 00:43:10,240 --> 00:43:14,550 Ne t'inquiète pas, d'accord ? Nous avons ce concours. 791 00:43:14,650 --> 00:43:16,650 -D'accord. -100%. 792 00:43:53,860 --> 00:43:56,210 Hé, dehors, dehors. 793 00:43:58,820 --> 00:43:59,820 Dehors, dehors. 794 00:44:37,350 --> 00:44:39,650 -Qu'est-ce qui ne va pas, Vishnu ? -Pablo. 795 00:44:39,870 --> 00:44:42,450 -Ce qui se passe? -Hé, tu as la carte ? 796 00:44:42,870 --> 00:44:45,390 -Oui, pourquoi ? -Ouais. Non, non, c'est juste... 797 00:44:45,390 --> 00:44:46,550 Qu'est-ce que tu as fait ici ? 798 00:44:46,850 --> 00:44:49,410 Non, je dois payer une amende que j'ai reçue là-bas. 799 00:44:50,210 --> 00:44:52,190 Ouais. Parce que la police est venue me chercher, mec. 800 00:44:53,030 --> 00:44:55,030 -La police est entrée chez vous ? -Oui, j'enquêtais 801 00:44:55,030 --> 00:44:58,070 à propos de Philippe II et du Jardin des Délices, vous savez. 802 00:45:00,030 --> 00:45:02,150 Tout ça, le... J'ai mis du vrai porno, d'accord ? 803 00:45:02,250 --> 00:45:05,030 et soudain j'ai eu une vraie page porno. 804 00:45:05,030 --> 00:45:09,490 Et rien, pour le moment... Regarde ce que j'ai, mec, bon sang. 805 00:45:09,990 --> 00:45:12,410 -Voyons voir... -Ils me demandent des pâtes et autres. 806 00:45:12,430 --> 00:45:15,510 Non, putain, papa, non, putain, mais si c'est ça... C'est une arnaque. 807 00:45:15,690 --> 00:45:16,690 Une arnaque de la part de qui ? 808 00:45:16,710 --> 00:45:18,550 Eh bien, les Nigérians, les Russes, qui sait... 809 00:45:18,550 --> 00:45:21,770 Mais il porte le sceau de la Police Nationale et tout. 810 00:45:22,390 --> 00:45:24,130 Oui, bien sûr, parce qu'ils le font... 811 00:45:24,130 --> 00:45:26,210 Même si celui-ci est un peu ringard, je dois dire, mais... 812 00:45:26,210 --> 00:45:28,870 Bien sûr ? Mais bon sang, ne me dis pas, je veux dire... 813 00:45:29,430 --> 00:45:31,250 Vous voilà, la Police Nationale elle-même, 814 00:45:31,470 --> 00:45:34,210 un tweet disant que c'est une arnaque. 815 00:45:34,210 --> 00:45:37,490 En fait, regardez, c'est la même capture d'écran, la même chose que vous avez vue. 816 00:45:38,370 --> 00:45:39,370 -Putain. -Se détendre. 817 00:45:40,130 --> 00:45:41,410 Merde, vraiment. 818 00:45:41,830 --> 00:45:44,990 Et quand vous vous lancez dans le porno, lancez-vous dans le porno classique, n'est-ce pas ? 819 00:45:45,140 --> 00:45:48,100 Qu'est-ce que je sais, sur xvideos, sur Pornhub, à ce sujet... 820 00:45:48,250 --> 00:45:50,130 Mais je ne me lance pas dans le porno, mec. 821 00:45:50,230 --> 00:45:51,790 Vous êtes entré dans la première chose qui est sortie. 822 00:45:52,050 --> 00:45:54,770 Eh bien, je veux dire, ne me gronde pas non plus maintenant. 823 00:45:54,770 --> 00:45:57,590 Portrait de Géraldine Chaplin par Antonio Saura. 824 00:45:58,810 --> 00:46:01,390 L'un des fondateurs du groupe "El Paso". 825 00:46:02,090 --> 00:46:03,090 Chusa ? 826 00:46:04,650 --> 00:46:07,310 -Est-ce de l'art ou puis-je le jeter ? -S'il te plait, pas maintenant. 827 00:46:10,650 --> 00:46:12,090 Il demande si le peintre est vivant. 828 00:46:12,110 --> 00:46:14,750 Non, non, non. Saura est décédée il y a quelques années. 829 00:46:20,790 --> 00:46:21,790 Bien. 830 00:46:23,190 --> 00:46:24,890 "Cicatrice", de Rafael Canogar. 831 00:46:25,690 --> 00:46:28,130 Un autre peintre abstrait espagnol historique. 832 00:46:30,450 --> 00:46:32,910 Ils demandent s'ils peuvent voir son atelier, peuvent-ils lui rendre visite. 833 00:46:33,050 --> 00:46:37,870 Ah, non, non, non, c'est loin, assez loin, à Tolède. 834 00:46:40,360 --> 00:46:44,800 Voyons, Pepa, ce qu'ils veulent c'est savoir si l'artiste est vivant, 835 00:46:45,160 --> 00:46:47,680 si vous pouvez prendre des selfies avec lui, visitez son studio, 836 00:46:48,640 --> 00:46:50,280 parce que c'est comme ça que ton travail est réévalué, non ? 837 00:46:50,280 --> 00:46:53,360 Un artiste qui s’apprête également à visiter San Pedro, non ? 838 00:47:15,900 --> 00:47:18,300 -Qui est-ce? -C'est moi. 839 00:47:18,760 --> 00:47:19,760 Je t'apporte un petit quelque chose. 840 00:47:21,320 --> 00:47:23,320 -Qui est-ce? -Ta mère. 841 00:47:23,510 --> 00:47:25,100 Propriétaire de la galerie. 842 00:47:28,620 --> 00:47:29,620 Des Churritos ! 843 00:47:30,300 --> 00:47:31,720 Je sais que c'est un peu tard, mais bon. 844 00:47:34,400 --> 00:47:36,420 Ne me dis pas que tu viens de te réveiller. 845 00:47:37,380 --> 00:47:38,560 Mais savez-vous quelle heure il est ? 846 00:47:38,780 --> 00:47:41,040 Hier, je me suis couché très tard pour travailler. 847 00:47:41,240 --> 00:47:44,150 Déjà. Tiens, mets-les dans une petite assiette, vas-y. 848 00:47:44,400 --> 00:47:45,400 Fais du café, mon fils. 849 00:47:46,100 --> 00:47:49,540 Le fait est que parce que je travaille mieux la nuit, je suis meilleur dans ce domaine, je me concentre davantage. 850 00:47:49,540 --> 00:47:51,100 Eh bien, les nouvelles. 851 00:47:52,600 --> 00:47:55,920 Certains collectionneurs chinois s'intéressent à l'une de vos œuvres, Fermín. 852 00:47:56,140 --> 00:47:58,720 -Oh oui? -Ouais. Dans un de vos Pollocks. 853 00:47:59,100 --> 00:48:01,020 Mais d'abord, ils aimeraient prendre des selfies, 854 00:48:01,460 --> 00:48:03,220 -jete un oeil au studio, tu sais. -D'accord. 855 00:48:03,920 --> 00:48:06,440 -Si ça ne te dérange pas, n'est-ce pas ? -Non, je m'en fiche. Est-ce qu'ils ont de l'argent ? 856 00:48:06,640 --> 00:48:09,000 Et dépêchez-vous. Ils viennent quatre jours et veulent tout voir. 857 00:48:09,260 --> 00:48:13,380 Le musée du Prado, l'aqueduc de Ségovie, la vallée des morts, tout. 858 00:48:14,080 --> 00:48:16,120 Ils veulent un artiste qui est sur le point de le briser, 859 00:48:16,180 --> 00:48:18,980 Vous savez, pour avoir une réévaluation rapide et tout ça. 860 00:48:19,260 --> 00:48:20,840 -Putain, Pépa. -Aucun problème. 861 00:48:20,840 --> 00:48:21,840 Vous savez comment cela fonctionne. 862 00:48:21,940 --> 00:48:23,280 Ne le prenez pas personnellement. 863 00:48:23,340 --> 00:48:25,360 Comment ne pas le prendre personnellement ? 864 00:48:25,520 --> 00:48:27,760 Je vous rappelle que vous n’êtes pas en mesure d’avoir fière allure. 865 00:48:28,060 --> 00:48:30,000 -Maintenant, tu dois être en stand-by. -Que? 866 00:48:30,480 --> 00:48:32,740 Ne bougez pas d'ici car je peux vous les amener à tout moment. 867 00:48:32,740 --> 00:48:35,840 -À qui ? - Aux Chinois, Fermín. Aux Chinois. 868 00:48:35,840 --> 00:48:38,200 -Ah, d'accord, d'accord. -Eh bien, et alors ? Comment va votre jardin ? 869 00:48:38,820 --> 00:48:39,820 Bien. 870 00:48:45,550 --> 00:48:46,790 Je veux dire... 871 00:48:49,710 --> 00:48:50,710 Vraiment ? 872 00:48:50,730 --> 00:48:52,310 -Ce qui se passe? -Je n'arrive pas à y croire. 873 00:48:53,150 --> 00:48:55,590 Mais qu'avons-nous maintenant, Fermín, dans cinq ans ? 874 00:48:55,590 --> 00:48:57,710 Non, non, si ça couvre tout maintenant, mec, si c'est le fond. 875 00:48:57,850 --> 00:48:59,290 Hé, tais-toi, tais-toi, s'il te plaît, tais-toi. 876 00:49:00,090 --> 00:49:01,310 Vous n'avez pas autre chose en tête ? 877 00:49:02,150 --> 00:49:03,670 Et puis ça te dérange que je t'appelle Ferminga. 878 00:49:06,070 --> 00:49:08,810 S'il vous plaît, donnez un café à votre père et voyez s'il se réveille et commence à peindre. 879 00:49:09,690 --> 00:49:12,090 Vous avez 17 jours pour réaliser le triptyque, Fermín. 880 00:49:12,790 --> 00:49:15,530 17 jours, mâle. Et nous n'avons aucune idée de ce que nous allons faire. 881 00:49:15,730 --> 00:49:16,730 Oui. 882 00:49:17,130 --> 00:49:19,030 -Cette Catalina t'a frappé fort. -Que? 883 00:49:19,670 --> 00:49:22,070 Non, non, non. Je suis là, eh bien, je tue le temps. 884 00:49:22,290 --> 00:49:24,850 Oui, oui. Devenir Instagrammer, c'est ce que vous allez faire. 885 00:49:25,310 --> 00:49:27,330 Mais attention, les tantes peuvent sentir ça. 886 00:49:27,510 --> 00:49:29,350 - Puisque tu es si obsédé... - Est-ce qu'ils le sentent ? 887 00:49:29,550 --> 00:49:32,740 -Ils le sentent, ils le sentent. -Non. Eh bien, je ne sais pas, vous êtes au courant, n'est-ce pas ? 888 00:49:32,740 --> 00:49:34,930 parce que, putain, tu n'arrêtes pas de flirter, mec. 889 00:49:35,010 --> 00:49:38,470 Non, oui, c'est à cela que ça ressemble vu de l'extérieur, mais ça ne sert à rien. 890 00:49:38,670 --> 00:49:39,670 -Tu n'as pas fini ? -Non. 891 00:49:39,840 --> 00:49:42,110 Au dernier moment, je me souviens tout le temps d'Estela. 892 00:49:42,280 --> 00:49:43,990 Je dois inventer une excuse. 893 00:49:44,160 --> 00:49:47,240 -Et si Milei, et si... -Eh bien, écoute, oublie Estela, mec. 894 00:49:47,410 --> 00:49:49,190 -Non, oui, je le sais déjà. -Allez, allons-y. 895 00:49:49,330 --> 00:49:50,990 -Que pouvons-nous faire ? - Voyons... 896 00:49:50,990 --> 00:49:53,510 Nous avions dit que la corruption ne fonctionnait pas, n'est-ce pas ? 897 00:49:53,770 --> 00:49:56,950 Non, parce que l’Enfer nous remplissait, le Ciel nous vidait. 898 00:49:56,950 --> 00:50:00,290 Eh bien, ce qu'on peut faire, c'est peindre le fond en attendant, 899 00:50:00,390 --> 00:50:03,610 les petits arbres, les petits lacs et autres, et voyons si nous pouvons penser à quelque chose, n'est-ce pas ? 900 00:50:04,710 --> 00:50:05,930 Nous pouvons faire la même chose que les peintres. 901 00:50:06,510 --> 00:50:07,970 -Des peintres ? -Oui, je ne sais pas. 902 00:50:08,510 --> 00:50:11,010 Eh bien, ce serait bien, mais il y a tellement de peintres 903 00:50:11,010 --> 00:50:14,190 qu'on finirait par faire une encyclopédie de l'art. 904 00:50:14,510 --> 00:50:15,510 Non, je sais, n'est-ce pas ? 905 00:50:15,510 --> 00:50:18,290 Tu te rends compte que c'est comme l'Europe, mec, le flocon oriental ? 906 00:50:18,850 --> 00:50:20,770 -Ouais. -Regardez, la France, l'Espagne... 907 00:50:20,770 --> 00:50:21,930 C'est vrai, bon sang, c'est vrai. 908 00:50:22,590 --> 00:50:24,470 Nous pouvons faire la même chose avec les peintres espagnols. 909 00:50:24,710 --> 00:50:26,610 -Des peintres espagnols ? -Pour affiner un peu. 910 00:50:26,610 --> 00:50:30,510 Oui, très bonne idée. D'accord. Et qui mettrions-nous au Paradis ? 911 00:50:30,990 --> 00:50:32,990 -Vélasquez. -Goya. 912 00:50:33,290 --> 00:50:36,070 -Zurbarán. -Sorolla, Ribera. 913 00:50:36,070 --> 00:50:37,750 D'accord, c'est couvert. 914 00:50:38,370 --> 00:50:40,470 -Au centre. -Au centre, au présent, oui. 915 00:50:40,630 --> 00:50:43,250 -Eh bien, Antoñito López, n'est-ce pas ? -Antonio López bien sûr. 916 00:50:43,420 --> 00:50:46,820 -Et puis, les classiques, Dalí, Miró... -Miró. D'accord. 917 00:50:46,980 --> 00:50:48,740 -Picasso. -Non, non, pas Picasso. 918 00:50:48,900 --> 00:50:50,710 Picasso était un formidable fils de pute, en enfer. 919 00:50:50,870 --> 00:50:53,810 Eh bien, oui, mais nous parlons juste de chose artistique. 920 00:50:53,970 --> 00:50:55,430 -On oublie le reste, non ? -D'accord. 921 00:50:55,750 --> 00:50:59,010 Et en enfer. En enfer, celui que je mets est... 922 00:50:59,470 --> 00:51:01,430 -Renoir. -Renoir? Mais Renoir est français, mec. 923 00:51:01,890 --> 00:51:04,370 Déjà. Bon, mais on peut faire une exception, non ? 924 00:51:04,590 --> 00:51:05,850 -Une exception ou plusieurs. -Ou plusieurs. 925 00:51:06,060 --> 00:51:10,660 -On peut mettre... Damien Hirst. -Damien Hirst, Jeff Koons... 926 00:51:10,880 --> 00:51:13,880 -Tracey Emin. -Tracey Emin. D'accord. 927 00:51:14,090 --> 00:51:15,190 -Fin de cycle ! -Ah, fin du siècle, dit-il. 928 00:51:15,410 --> 00:51:17,310 Ah, faisons venir des artistes de la fin du siècle. 929 00:51:17,370 --> 00:51:20,490 Artistes de la fin du siècle, bien sûr. Qui pourrait l’être de la fin du siècle ? 930 00:51:20,650 --> 00:51:21,870 Non non. Fini! 931 00:51:22,870 --> 00:51:24,870 -Fin de cycle ! -Ah, désolé, merci. 932 00:51:24,890 --> 00:51:26,110 -Oui, oui. -Oui, oui, désolé. 933 00:51:26,130 --> 00:51:27,130 -Merci. -Merci. 934 00:51:27,300 --> 00:51:29,710 -Hôtes. -Hôtes. Tout a été teint, mec. 935 00:51:29,870 --> 00:51:32,410 La chemise indienne. Ressemblons à des lièvres krishnas. 936 00:51:32,580 --> 00:51:33,660 Les huîtres. 937 00:52:23,350 --> 00:52:26,910 Celui qui a les idées est celui qui joue la musique. 938 00:52:36,560 --> 00:52:38,130 Expliquez... 939 00:52:48,550 --> 00:52:51,790 Je pense que le truc du peintre ne marchera pas, mec. 940 00:52:53,250 --> 00:52:54,250 Par? 941 00:52:54,650 --> 00:52:58,790 Non, car il faut les peindre tout petits et ils ne seront pas reconnus. 942 00:52:59,790 --> 00:53:01,770 Connaissez-vous, par exemple, le visage de Zurbarán ? 943 00:53:02,850 --> 00:53:06,610 Ou ceux de l’enfer, les Jeff Koons et Damien Hirst et ces gens-là ? 944 00:53:06,710 --> 00:53:09,770 -Oui, c'est vrai, non. -Au fait, qu'est-ce que c'est ici ? 945 00:53:11,500 --> 00:53:15,380 -Saturne dévorant son fils. -Saturne, mais s'il me ressemble, bon sang. 946 00:53:15,550 --> 00:53:19,110 Hé, tu vas arrêter ça, s'il te plaît ? Je veux dire, nous n'y arriverons pas, mec. 947 00:53:19,210 --> 00:53:22,170 D'accord, d'accord, d'accord. Je vais changer de musique, mec, c'est pénible. 948 00:53:23,090 --> 00:53:25,830 -Et ici, celui qui peint choisit la musique, non ? -Bien. 949 00:53:39,220 --> 00:53:41,220 -Tu es énervé. -Je ne suis pas en colère. 950 00:53:41,400 --> 00:53:43,500 -Eh bien, tu es de mauvaise humeur. -Tu me mets en colère. 951 00:53:43,580 --> 00:53:46,420 -Ah, est-ce que je te mets en colère ? -Ouais. Tu viens ici, tu envahis ma maison, 952 00:53:46,520 --> 00:53:48,680 tu bois mes bières, tu fumes mes joints 953 00:53:48,680 --> 00:53:50,100 et en plus je dois endurer 954 00:53:50,100 --> 00:53:52,320 toutes vos théories du complot d’extrême droite. 955 00:53:52,360 --> 00:53:54,680 Quelle extrême droite, papa ? Est-ce que tout ce que vous n’aimez pas est d’extrême droite ? 956 00:53:54,780 --> 00:53:56,420 -C'est du fascisme, Pablo. -Ah oui, c'est du fascisme. 957 00:53:56,480 --> 00:53:59,300 Écoute, papa, le fascisme n'existe pas, n'est-ce pas ? Cela fait des années que cela n'existe plus. 958 00:53:59,420 --> 00:54:01,200 En d’autres termes, tout doit être rebaptisé fascisme. 959 00:54:01,200 --> 00:54:03,040 car sinon, le bar de la plage s'effondrera. 960 00:54:11,000 --> 00:54:13,660 J'adore le libéralisme, c'est une théorie merveilleuse. 961 00:54:13,780 --> 00:54:16,720 Papa, le libéralisme est le seul système qui croit en la bonté des êtres humains. 962 00:54:16,860 --> 00:54:19,060 Pas comme le socialisme, qui croit qu'on est des fils de pute 963 00:54:19,060 --> 00:54:20,440 que nous allons profiter de tout le monde. 964 00:54:20,480 --> 00:54:21,660 Et nous ne le sommes pas ? 965 00:54:21,660 --> 00:54:23,400 Bon, peut-être que oui, bon sang, mais papa, le socialisme... 966 00:54:23,400 --> 00:54:26,800 -Ne m'explique pas ce qu'est le socialisme. -D'accord, eh bien, c'est misanthrope. 967 00:54:27,040 --> 00:54:27,540 Misanthrope. 968 00:54:27,540 --> 00:54:30,260 Pensez-vous que nous avons besoin d'un gars qui est au-dessus de nous, 969 00:54:30,360 --> 00:54:32,120 cela nous dit ce que nous avons et ce que nous ne devons pas faire ? 970 00:54:32,160 --> 00:54:34,580 -C'est ça la démocratie, Pablo. -Je chie sur la démocratie. 971 00:54:37,150 --> 00:54:40,490 Tu es irresponsable, Pablo. Vous faites ce qui vous vient à l'esprit. 972 00:54:40,630 --> 00:54:43,870 Tu sais très bien que même si je passe 12 heures à travailler, 973 00:54:44,210 --> 00:54:46,450 Dans ce métier, je ne facturerai rien. 974 00:54:46,670 --> 00:54:48,590 Soit je mets des lunettes, soit je peins... 975 00:54:48,590 --> 00:54:51,190 Eh bien, qu'est-ce que tu vas me dire ? Comment pensez-vous que j’ai progressé ? 976 00:54:51,370 --> 00:54:53,310 Je ne sais pas, sans un père dévorant, peut-être. 977 00:54:53,570 --> 00:54:55,590 Un père dévoreur. Je suis Saturne. 978 00:54:55,990 --> 00:54:56,990 Manger mes enfants. 979 00:54:57,050 --> 00:54:59,550 Et une dame qui vous fait des présentations depuis le premier jour. 980 00:55:03,050 --> 00:55:05,650 J'aurais pu devenir procureur ou un truc du genre. 981 00:55:05,870 --> 00:55:09,030 Mais non, mais non. Bien sûr, puisque l'enfant est bon en peinture, 982 00:55:09,370 --> 00:55:11,050 -Eh bien, tu dois l'encourager. Écoute, bébé... - Parce que c'est vrai. 983 00:55:11,050 --> 00:55:12,730 Pourquoi n'es-tu pas peintre comme ton père ? 984 00:55:12,990 --> 00:55:16,710 -Tu es sacrément doué pour ça, Pablo. -Je suis bon dans ce domaine, je suis bon dans ce domaine, papa. 985 00:55:16,710 --> 00:55:18,970 Vous n’avez tout simplement aucune idée de comment les choses se passent, bon sang. 986 00:55:19,370 --> 00:55:22,270 À l’heure actuelle, peu importe si vous êtes doué dans ce domaine, peu importe si vous êtes un bon peintre. 987 00:55:22,470 --> 00:55:25,690 Maintenant, ce qui compte, ce sont les followers, les likes, les cheveux verts, le personnage... 988 00:55:25,850 --> 00:55:28,750 Écoute, Pablo, nous t'avons aidé autant que nous pouvions. 989 00:55:29,110 --> 00:55:31,650 Vous n'avez pas aidé du tout, 990 00:55:31,790 --> 00:55:33,910 pas une seule exposition dans la galerie de maman. 991 00:55:34,110 --> 00:55:36,470 Que veux-tu qu’on fasse ? Nous ne pouvons pas tout faire pour vous. 992 00:55:36,850 --> 00:55:38,970 Il faut aussi avoir sa propre vie, 993 00:55:39,170 --> 00:55:41,410 c'est-à-dire votre propre indépendance, votre propre initiative. 994 00:55:41,470 --> 00:55:43,770 -Je vais y aller, d'accord ? Je vais y aller. -Tu vas partir ? 995 00:55:43,770 --> 00:55:46,390 -Oui, je pars. -Eh bien, si tu pars, ne reviens pas. 996 00:55:48,250 --> 00:55:51,270 Attends, attends, attends. Laissez-moi la carte. 997 00:55:52,290 --> 00:55:53,290 Ma carte ? 998 00:55:53,710 --> 00:55:56,430 Oui, parce que l’argent sur la carte sert à dresser le tableau. 999 00:56:19,400 --> 00:56:22,720 Allez, faisons un simple lancer. Passé, présent, futur. 1000 00:56:23,180 --> 00:56:25,900 Non! Attends, attends, attends. Le bilan des esprits. 1001 00:56:26,140 --> 00:56:27,140 Quel bilan ? 1002 00:56:27,240 --> 00:56:28,900 Le tribut qu'il faut payer aux esprits. 1003 00:56:29,540 --> 00:56:32,720 Ne pouvez-vous pas payer avec de l'argent spirituel ou avec... ? 1004 00:56:32,930 --> 00:56:35,670 -Non, non, non. -Ah, d'accord. 1005 00:56:35,880 --> 00:56:36,880 Métal. 1006 00:56:36,880 --> 00:56:39,780 -Dois-je te faire un bizum maintenant ? -Quand tu veux, mais oui. 1007 00:56:40,100 --> 00:56:41,100 -Je le ferai plus tard. -D'accord. 1008 00:56:41,200 --> 00:56:43,680 -Ce n'est pas parce que je n'aime pas ça. -Euh... passé. Le premier. 1009 00:56:45,060 --> 00:56:46,060 Les amoureux. 1010 00:56:47,340 --> 00:56:51,000 Amoureux est une carte qui pourrait signifier une relation amoureuse... 1011 00:56:52,680 --> 00:56:54,020 excitant, excitant 1012 00:56:56,460 --> 00:56:59,140 -C'est bien, n'est-ce pas ? -Si ça n'était pas mal sorti. 1013 00:57:00,260 --> 00:57:02,360 Donc ça veut dire quelque chose de plus philosophique, 1014 00:57:02,540 --> 00:57:05,620 c'est gentil que l'amour ne devrait pas être tellement la fin 1015 00:57:05,620 --> 00:57:08,660 -comme voie à suivre. -Comme c'est beau. 1016 00:57:08,680 --> 00:57:09,680 Très bien, présent. 1017 00:57:12,360 --> 00:57:14,460 Bon sang, conflit. 1018 00:57:14,640 --> 00:57:17,180 Désirs insatisfaits, peurs, 1019 00:57:18,120 --> 00:57:19,960 efforts inutiles que vous pourriez faire. 1020 00:57:20,130 --> 00:57:21,990 Je suis une grande fête. 1021 00:57:22,160 --> 00:57:24,620 -Mais Saturne veut aussi te le dire... -Saturne ? 1022 00:57:24,620 --> 00:57:27,900 Oui, cette carte symbolise Saturne en Lion. 1023 00:57:28,640 --> 00:57:31,320 Et il essaie de vous dire que vous pouvez résoudre tout cela étape par étape. 1024 00:57:31,940 --> 00:57:34,460 D'accord. C’est logique, mais existe-t-il une solution à cela ? 1025 00:57:34,500 --> 00:57:36,760 Non, bien sûr, tout a une solution. Sauf la mort. 1026 00:57:37,480 --> 00:57:40,040 Avenir. Je suis très curieux de l'avenir. 1027 00:57:40,420 --> 00:57:41,880 -Va. -D'accord, vas-y. 1028 00:57:43,100 --> 00:57:44,860 Leurs morts ! 1029 00:57:45,800 --> 00:57:48,140 -Tout a une solution sauf la mort. -Moins la mort. 1030 00:57:48,420 --> 00:57:51,690 En effet. Non, mais c'est une jolie lettre, hein ? 1031 00:57:51,690 --> 00:57:55,680 Parce que cela signifie renouveau, 1032 00:57:55,680 --> 00:57:57,540 débuts, renaissance. 1033 00:57:57,800 --> 00:57:58,620 Ouais? 1034 00:57:58,620 --> 00:58:01,240 -Comment tu fais pour tout aiguiser, hein ? -Non, non, non, ce sont les lettres. 1035 00:58:01,240 --> 00:58:02,080 Oui, oui. 1036 00:58:02,080 --> 00:58:03,600 Cela signifie également qu'il peut y avoir 1037 00:58:03,600 --> 00:58:06,720 une relation dans le passé que vous devez mettre fin. 1038 00:58:07,380 --> 00:58:10,440 Vous devez le faire comme si vous acceptiez la douleur que cela signifie. 1039 00:58:11,660 --> 00:58:13,660 -D'accord. -Ouais? 1040 00:58:14,180 --> 00:58:17,580 -Tout a un prix. -Oui, eh bien, la mort avait un prix. 1041 00:58:17,600 --> 00:58:19,060 Oui, précisément cinq euros, 1042 00:58:19,230 --> 00:58:22,210 Tu dois me donner un bizum maintenant. 1043 00:58:37,180 --> 00:58:40,220 -Merde, quel dommage que ce soit nuageux. -Tu voulais voir les étoiles ? 1044 00:58:40,240 --> 00:58:42,240 -N'est-ce pas ? -Ouais. 1045 00:58:43,140 --> 00:58:46,360 Regarder. Si tu veux, je peux te dire les constellations. 1046 00:58:46,680 --> 00:58:48,740 -Voilà... -Si tu n'en as pas, tu n'en as aucune putain d'idée. 1047 00:58:48,900 --> 00:58:50,400 Eh bien, c'est nuageux, vous ne le saurez jamais. 1048 00:58:50,780 --> 00:58:54,520 Écoute, Sagittaire. Là, parmi ce nuage... 1049 00:58:54,840 --> 00:58:57,940 Oui. Regardez, et là à droite, 1050 00:58:58,000 --> 00:59:00,840 -de l'autre côté du rameau, Cassiopée. -Oui bien sûr. 1051 00:59:01,120 --> 00:59:02,120 Cassiopée est là. 1052 00:59:02,340 --> 00:59:05,120 Parce qu'à la fin j'enlève les constellations, fantôme, 1053 00:59:05,120 --> 00:59:06,180 et je te descends. 1054 00:59:07,720 --> 00:59:10,240 Pouvez-vous imaginer qu'ils passent devant un pont d'étoiles filantes 1055 00:59:10,420 --> 00:59:13,060 et en ce moment, ils nous manquent à travers le toit ? 1056 00:59:13,440 --> 00:59:14,840 Mais n'est-ce pas ce qui arrive tout le temps ? 1057 00:59:16,200 --> 00:59:17,200 Ben oui. 1058 00:59:18,720 --> 00:59:19,720 C'est également vrai. 1059 00:59:22,470 --> 00:59:26,090 Saviez-vous que selon leur composition, ils laissent une couleur différente dans leur sillage ? 1060 00:59:27,970 --> 00:59:30,210 -De réveil ? -Oui, cette file d'attente qu'ils quittent... 1061 00:59:30,210 --> 00:59:32,030 Oui, oui, oui, non, non, je sais ce qu'est une stèle. 1062 00:59:37,050 --> 00:59:39,990 -Tout va bien ? -Oui, hein ? 1063 00:59:39,990 --> 00:59:40,990 Je ne peux pas vivre sans toi, il n'y a aucun moyen... 1064 00:59:41,070 --> 00:59:43,270 Wow, j'adore ce sujet ! Je l'aime! 1065 00:59:43,270 --> 00:59:47,030 -Tu l'as mis ? -Non, Spotify l'a mis, je pense. 1066 00:59:47,790 --> 00:59:50,850 Eh bien... As-tu vu mon téléphone portable ? 1067 00:59:51,470 --> 00:59:52,590 Euh... Non. 1068 00:59:52,970 --> 00:59:53,970 Avant. 1069 00:59:55,370 --> 00:59:59,250 -Hé... Tu peux m'appeler ? -Oui, j'appelle. 1070 01:00:00,150 --> 01:00:03,230 -Es-tu sûr que ce n'est pas là ? -Je ne sais pas. Ah... 1071 01:00:03,650 --> 01:00:05,850 Écoute, je pense que c'est celui-là. 1072 01:00:07,210 --> 01:00:08,430 Eh bien... 1073 01:00:11,890 --> 01:00:13,990 -Ça va ? -Oui, oui, oui. 1074 01:00:20,640 --> 01:00:23,300 -Je voulais te dire quelque chose, mais... -Oui, dis-le-moi. 1075 01:00:24,820 --> 01:00:27,240 -Eh bien, ça n'a pas d'importance. Non, non, non. -Non quoi ? 1076 01:00:27,240 --> 01:00:30,000 -Non, non, non, non, rien. C'est juste... non. -Quoi, quoi, quoi ? 1077 01:00:30,000 --> 01:00:32,300 -Non, c'est absurde. Non, non, non. -Eh bien, mais j'aime les bêtises. 1078 01:00:35,180 --> 01:00:40,060 Eh bien, il y a comme... une course-course tout le temps. 1079 01:00:40,680 --> 01:00:41,680 -Un run-run ? -Ouais. 1080 01:00:42,720 --> 01:00:43,680 Quel run-run ? 1081 01:00:43,680 --> 01:00:47,820 Un run-run ainsi que... 1082 01:00:48,380 --> 01:00:51,060 -Que? -Comme on allait baiser et je... 1083 01:00:51,060 --> 01:00:52,020 Oh, non, non, non, non, non, non. 1084 01:00:52,020 --> 01:00:54,060 -Non? -Non non. 1085 01:00:54,060 --> 01:00:55,060 Non non. 1086 01:01:00,650 --> 01:01:02,230 Bonjour Catherine. 1087 01:01:03,230 --> 01:01:07,150 Quand vous le souhaitez, nous faisons notre dialogue. 1088 01:01:33,180 --> 01:01:35,170 Peut-être... 1089 01:01:36,180 --> 01:01:38,800 -Non, ça... -Je le savais, je le savais. 1090 01:01:41,580 --> 01:01:43,580 Non, si ça... 1091 01:01:45,220 --> 01:01:46,400 Je suis un peu mal à l'aise. 1092 01:01:46,500 --> 01:01:48,780 Ça te dérangerait de m'emmener à un arrêt de bus ? 1093 01:01:49,680 --> 01:01:50,680 Non. 1094 01:01:50,900 --> 01:01:51,940 -D'accord. -Non non. 1095 01:01:52,540 --> 01:01:53,540 Je veux dire, non, non. 1096 01:02:02,660 --> 01:02:04,020 Fermín, hé, une chose. 1097 01:02:04,740 --> 01:02:06,740 Pouvons-nous nous retrouver demain sur la terrasse habituelle ? 1098 01:02:07,360 --> 01:02:10,200 Boire du café. Café ou autre. 1099 01:02:10,820 --> 01:02:11,820 Allez, dis-moi. 1100 01:02:12,640 --> 01:02:13,640 Un câlin. 1101 01:02:47,610 --> 01:02:50,210 Eh bien, quelle était cette chose importante que tu devais me dire ? 1102 01:02:50,210 --> 01:02:54,210 Eh bien, qu'est-ce que j'en sais... Je vais vous le dire, je vais vous le dire. Je pense prendre une décision, 1103 01:02:54,290 --> 01:02:56,650 une décision importante et je voulais en parler avec toi 1104 01:02:56,650 --> 01:02:59,380 parce que toi, Fermín, tu es mon meilleur ami, tu le sais, n'est-ce pas ? 1105 01:02:59,380 --> 01:03:02,290 -Oui, oui, oui, bien sûr. -Eh bien, alors... 1106 01:03:05,450 --> 01:03:07,310 Je pense à me séparer de Julieta. 1107 01:03:07,670 --> 01:03:10,690 Ne vous embêtez pas. Mais vous formiez le couple parfait. 1108 01:03:10,930 --> 01:03:13,670 -On t'appelait Roméo, souviens-toi. -Pas parfait ou quoi que ce soit. 1109 01:03:13,710 --> 01:03:15,830 Je n'en peux plus. Contrôle, Fermín. Le contrôle. Le contrôle. 1110 01:03:15,870 --> 01:03:18,930 Que je ne peux pas, c'est insupportable. C'est un contrôle insupportable. 1111 01:03:19,230 --> 01:03:20,570 Tout le temps, il m'appelle au téléphone. 1112 01:03:20,630 --> 01:03:22,670 Et depuis que j'ai cette superbe aide auditive, 1113 01:03:22,810 --> 01:03:25,610 Eh bien, ça résonne tout le temps dans mon oreille. Et tu ne sais pas à quel point je t'admire. 1114 01:03:26,070 --> 01:03:29,430 Parce que vous avez réalisé avec le temps et que vous vous êtes séparés, c'est ce dont il s'agit. 1115 01:03:29,450 --> 01:03:30,770 Et il y a autre chose que je vous dis. 1116 01:03:31,490 --> 01:03:35,330 On ne baise plus rien du tout, mais rien. 1117 01:03:35,330 --> 01:03:36,330 -C'est juste ça à ton âge, Antonio. -Quel âge ou quoi. 1118 01:03:36,400 --> 01:03:37,420 Oui, très récemment, nous baisions comme des fous. 1119 01:03:37,510 --> 01:03:39,070 Comme des fous, nous étions en train de baiser. Comme un fou. 1120 01:03:39,490 --> 01:03:41,990 Ce qui se passe? Oh, je parle fort. 1121 01:03:42,070 --> 01:03:44,950 Si je ne contrôle pas cet écouteur, je n'ai pas encore pris le coup de main. 1122 01:03:45,390 --> 01:03:46,650 Je chie sur son père, vraiment. 1123 01:03:47,410 --> 01:03:49,750 -Excusez-moi, je peux le prendre ? -Oui, oui, oui. 1124 01:03:49,930 --> 01:03:51,090 Merci. 1125 01:03:52,030 --> 01:03:53,030 L'avez-vous remarqué ? 1126 01:03:53,030 --> 01:03:55,650 -Le fait que ? -Le parfum. Le parfum de cette fille. 1127 01:03:57,490 --> 01:04:00,750 -Je chasse les odeurs du vent... -Machado. 1128 01:04:00,990 --> 01:04:02,030 Non, Miguel Hernández. 1129 01:04:02,030 --> 01:04:04,830 Mes yeux sans tes yeux ne sont pas des yeux, 1130 01:04:05,430 --> 01:04:08,230 -qui sont des fourmilières solitaires. -Désolé. 1131 01:04:08,430 --> 01:04:10,400 Ouais, quoi de neuf ? Prends-le, je vais le chercher ici. 1132 01:04:10,400 --> 01:04:11,730 Catherine ? Oui. Voyons. 1133 01:04:12,570 --> 01:04:15,270 "Mes yeux sans tes yeux", poème de Miguel Hernández. 1134 01:04:16,490 --> 01:04:21,410 Peut-être qu'aujourd'hui, ce serait bien pour vous si nous prenions les photos et la performance vidéo ? 1135 01:04:21,950 --> 01:04:25,610 Oui, super, la performance vidéo, bien sûr, oui, oui, bien sûr. 1136 01:04:25,760 --> 01:04:27,680 C'est juste que je suis un peu comme ça, que je pars à la volée. 1137 01:04:27,830 --> 01:04:30,150 Oui, non, non, je m'en fiche, je veux dire, j'aime ça aussi 1138 01:04:30,150 --> 01:04:33,030 avoir ce genre de décisions spontanées, 1139 01:04:33,170 --> 01:04:35,150 Je veux dire, tout ça est très bien, oui, oui, oui, oui. 1140 01:04:35,770 --> 01:04:38,670 -Est-ce que c'est bon pour toi ? -Eh bien, oui ? OK, allez, super. 1141 01:04:39,190 --> 01:04:43,010 A six heures tu dis ? D'accord, eh bien, allez, allez, oui, oui, oui. 1142 01:04:43,350 --> 01:04:44,810 D'accord, à plus tard. Au revoir, au revoir. 1143 01:04:45,770 --> 01:04:46,790 Hé, Antonio, je dois y aller. 1144 01:04:46,970 --> 01:04:49,170 Non mec, assieds-toi, je te le lirai à la fin, ce qui est très sympa. 1145 01:04:49,170 --> 01:04:51,850 C'est juste un instant, mec. Asseyez-vous, asseyez-vous. 1146 01:04:52,150 --> 01:04:53,150 -La fin. -Ce que nous avons dit. 1147 01:04:53,210 --> 01:04:54,210 Juste la fin, regarde. 1148 01:04:54,590 --> 01:04:58,630 "Je chasse les odeurs de ton vent et l'image oubliée de ton empreinte 1149 01:04:58,630 --> 01:05:01,530 cet amour commence en toi et se termine en moi. 1150 01:05:02,330 --> 01:05:05,690 -Très gentil, très gentil. -Pourquoi es-tu toujours si pressé ? 1151 01:05:05,710 --> 01:05:08,490 Où vas-tu maintenant ? Et en plus, tu ne m'as rien dit. 1152 01:05:08,630 --> 01:05:10,630 Tu ne m'écoutes tout simplement pas. Puisque tu ne m'écoutes pas, que dois-je faire ? 1153 01:05:10,710 --> 01:05:13,230 -Est-ce que je me sépare ou ne me sépare pas ? -Ecoute, regarde, faisons quelque chose. 1154 01:05:13,810 --> 01:05:16,250 Ne vous séparez pas, hein ? Ne vous séparez pas. 1155 01:05:16,250 --> 01:05:19,130 Il faut bien réfléchir à ces choses, il faut leur laisser du temps. 1156 01:05:19,310 --> 01:05:22,410 Cela ne peut pas être fait ainsi, dans la précipitation, d’un coup. 1157 01:05:22,490 --> 01:05:24,970 -Il fait chaud, dit le gars. -Calme-toi. Oui, oui, réfléchis-y. 1158 01:05:25,390 --> 01:05:27,230 Voici votre verre de glace. 1159 01:05:27,490 --> 01:05:29,210 -La glace sera froide. -Bon, très froid. 1160 01:05:29,210 --> 01:05:30,210 Merci beaucoup, merci beaucoup. 1161 01:05:30,290 --> 01:05:32,890 Bon, d'accord, d'accord, je vais y réfléchir. Allez, à plus tard. 1162 01:05:32,890 --> 01:05:33,890 A plus tard, mec. Au revoir. 1163 01:05:45,750 --> 01:05:48,560 -Ce qui se passe? -Merde, Pabu, comment vas-tu, mec ? 1164 01:05:48,730 --> 01:05:51,610 -Bon, des bières ou quoi ? -Allez, allez, allez. 1165 01:05:51,930 --> 01:05:54,210 -Quelle heure est-il? -Eh bien, je n'en ai aucune idée, attends. 1166 01:05:55,050 --> 01:05:56,050 Douze. 1167 01:07:00,080 --> 01:07:02,400 -Bonjour. -Mec, bonjour. Comment vas-tu? 1168 01:07:05,310 --> 01:07:06,950 Eh bien, voici votre studio. 1169 01:07:07,350 --> 01:07:09,350 -Ouah! -Je t'aide. 1170 01:07:09,510 --> 01:07:10,890 -Ouais. -Comme c'est merveilleux ! 1171 01:07:11,170 --> 01:07:13,270 -Ouais. Aimez-vous? -S'il vous plaît, aidez-moi. 1172 01:07:14,150 --> 01:07:15,070 Au centre de Madrid. 1173 01:07:15,070 --> 01:07:16,750 -Là. -Ouais. Oui, oui. 1174 01:07:16,910 --> 01:07:18,290 Je pense là. 1175 01:07:19,670 --> 01:07:20,670 Très bien. 1176 01:07:21,590 --> 01:07:22,590 Je l'aime. 1177 01:07:23,870 --> 01:07:24,870 Oui. 1178 01:07:27,970 --> 01:07:28,970 Phénoménal. 1179 01:07:29,490 --> 01:07:30,490 -Désolé, désolé. -Ouais. 1180 01:07:30,690 --> 01:07:33,550 -C'est juste que ça est resté un peu... -Ah, merci beaucoup. 1181 01:07:33,750 --> 01:07:35,430 Je couvrais tes yeux. 1182 01:07:35,700 --> 01:07:37,790 Continue. 1183 01:07:38,670 --> 01:07:39,670 Parfait. 1184 01:07:40,050 --> 01:07:42,690 Et ceux là-bas ? J'adore ceux-là. 1185 01:07:43,010 --> 01:07:45,290 Non, ceux d’une de mes étapes désormais oubliées. 1186 01:07:45,390 --> 01:07:48,470 Oh, mais je les aime et j'aimerais parcourir toutes vos étapes. 1187 01:07:48,530 --> 01:07:50,450 -J'adore ces peintures. -Ouais? 1188 01:07:50,630 --> 01:07:53,290 -Ouais. -Eh bien, alors... 1189 01:07:53,290 --> 01:07:56,770 -Tu es toujours pris, n'est-ce pas ? -JE? Non. 1190 01:07:57,040 --> 01:07:59,050 Je veux dire, est-ce perceptible ? Semble? 1191 01:08:00,270 --> 01:08:03,550 -Par? -Eh bien... parce qu'elle est enceinte. 1192 01:08:04,590 --> 01:08:07,530 Excellent! Merde, non ? Quoi... 1193 01:08:07,530 --> 01:08:08,530 Bien, non ? 1194 01:08:08,670 --> 01:08:09,790 -Ouais? -Ouais. 1195 01:08:10,130 --> 01:08:11,350 Savez-vous...? 1196 01:08:12,670 --> 01:08:14,230 Ils vous appellent. Ta mère. 1197 01:08:16,500 --> 01:08:18,800 -Oui, dis-moi. -Bonjour, mon fils. 1198 01:08:19,560 --> 01:08:23,040 Rien, j'appelle juste ton père, mais le téléphone est éteint. 1199 01:08:23,420 --> 01:08:24,420 Passe-le-moi, allez. 1200 01:08:25,680 --> 01:08:26,680 Oh, tu n'es pas chez toi ? 1201 01:08:27,500 --> 01:08:28,620 Wow, mec, quelle honte. 1202 01:08:29,620 --> 01:08:33,020 Rien, non, je voulais emmener les Chinois car ils partent ce soir. 1203 01:08:33,400 --> 01:08:35,940 Mais j'ai peur d'y arriver et que ton père ne soit pas là. 1204 01:08:36,380 --> 01:08:38,640 -Tu as les clés, non ? -Oui, j'ai les clés, 1205 01:08:38,760 --> 01:08:41,760 Le truc c'est que je ne suis pas à Madrid, maman. Je suis sur le terrain. 1206 01:08:42,620 --> 01:08:45,140 Ah, sur le terrain ? Mais très loin ? 1207 01:08:46,000 --> 01:08:47,000 Déjà. 1208 01:08:47,580 --> 01:08:48,980 Eh bien, rien, rien. Allez, au revoir. 1209 01:08:51,450 --> 01:08:53,390 - Quelque chose ne va pas ? -Non. 1210 01:08:54,190 --> 01:08:58,470 Des Chinois qui veulent acheter un tableau à mon père ou je ne sais quelles histoires. 1211 01:08:58,830 --> 01:09:02,150 Et maintenant, ma mère veut que j'y aille et que je leur ouvre. Vous voyez quoi... 1212 01:09:02,310 --> 01:09:05,370 Méfiez-vous des chinois qui commencent par acheter un tableau à votre père 1213 01:09:05,370 --> 01:09:06,790 et ils finissent par acheter tout le pays. 1214 01:09:08,610 --> 01:09:09,930 Cette solitude qui pèse. 1215 01:09:10,250 --> 01:09:12,850 -Oui, oui, oui, la vérité c'est que... -Ce vide. 1216 01:09:12,850 --> 01:09:13,850 Cela me va très bien. 1217 01:09:14,010 --> 01:09:16,170 Je le vois avec un peu de bruit, pour être honnête. 1218 01:09:16,350 --> 01:09:19,110 Je ferais quelque chose de plus, je ne sais pas, avec plus de mouvements. 1219 01:09:20,170 --> 01:09:22,170 -Oui, je pense. Je pense... -Et celui-là ? 1220 01:09:22,470 --> 01:09:25,530 Ouah! Celui-ci a une force. On dirait qu'il est en feu. 1221 01:09:25,770 --> 01:09:28,680 Eh bien, celui-ci vient aussi d’une autre époque qui est déjà révolue, non ? 1222 01:09:28,680 --> 01:09:31,370 -Et je préférerais qu'on se concentre... -Non, décidé, celui-là. 1223 01:09:31,910 --> 01:09:34,390 Une flamme rouge, là. 1224 01:09:35,590 --> 01:09:36,590 Parfait. 1225 01:09:36,590 --> 01:09:39,310 Hé, mon fils, un petit quelque chose. Écoute, à quoi ai-je pensé ? 1226 01:09:39,310 --> 01:09:41,390 Comme je vois que vous êtes tous les deux très occupés, 1227 01:09:41,710 --> 01:09:44,090 Dis à ton père d'oublier les Chinois. 1228 01:09:44,370 --> 01:09:45,370 Que nous l'avons laissé. 1229 01:09:45,810 --> 01:09:47,610 Je les vendrai à un autre peintre de ma galerie. 1230 01:09:47,910 --> 01:09:51,990 Et encore une petite chose. Dès que vous le pourrez, vous me rendrez les 5 000 euros que je vous ai prêtés. 1231 01:09:52,050 --> 01:09:56,350 D'ACCORD? Allez, si tu le dis à ton père. Eh bien, un baiser. Au revoir, mon fils. 1232 01:09:57,750 --> 01:10:00,050 Et celui-là ? Borgo, viens. 1233 01:10:00,750 --> 01:10:02,590 Non, c'est celui-là que je suis... C'est inachevé, hein ? 1234 01:10:04,470 --> 01:10:05,470 Oh, explique-moi. 1235 01:10:05,910 --> 01:10:09,310 Eh bien, regardez, c'est comme si l'Espagne était vidée, d'une certaine manière. 1236 01:10:09,830 --> 01:10:12,750 Autrement dit, j'ai imaginé que la technologie 1237 01:10:12,750 --> 01:10:15,170 a disparu de toute la péninsule ibérique, 1238 01:10:15,270 --> 01:10:19,410 enfin, du monde entier, et puis ce qui reste, c'est la nature, 1239 01:10:19,550 --> 01:10:21,490 Autrement dit, qu’y avait-il au début de tout, n’est-ce pas ? 1240 01:10:21,710 --> 01:10:23,910 Et "Saturne dévorant son fils", c'est quoi là comme... ? 1241 01:10:23,910 --> 01:10:28,530 Ben rien, c'est une bêtise qui m'est venue à un moment donné... 1242 01:10:28,530 --> 01:10:29,690 Non, non, mais je supprime ça maintenant. 1243 01:10:29,900 --> 01:10:34,570 -C'est inachevé, je te le dis. -Borgo, je vois une vidéo ici, hein ? 1244 01:10:35,090 --> 01:10:36,090 Phénoménal. 1245 01:10:37,530 --> 01:10:39,430 Ben rien, je pense déjà que... 1246 01:10:39,430 --> 01:10:41,390 que nous l'avons, que je dois y aller, tante. 1247 01:10:43,430 --> 01:10:44,750 -Oh, eh bien... -Merci beaucoup. 1248 01:10:45,250 --> 01:10:47,830 Non, à toi. Merci. 1249 01:10:48,910 --> 01:10:51,790 Pour moi, quitter le figuratif a été une libération. 1250 01:10:52,750 --> 01:10:55,690 Oui, car avec l'abstraction je me sens beaucoup plus libre. 1251 01:10:55,990 --> 01:10:58,890 Mettre en lumière l’inconscient que nous avons, non ? 1252 01:10:59,090 --> 01:11:02,510 Et par exemple le fait d'utiliser la couleur, 1253 01:11:02,590 --> 01:11:03,830 le jaune et le bleu, regarde, 1254 01:11:03,890 --> 01:11:06,350 le jaune et le bleu sont fondamentalement... 1255 01:11:07,950 --> 01:11:11,450 C'est Javier. Eh bien, c'est un voisin ici, un ami, 1256 01:11:11,450 --> 01:11:13,790 et je t'ai laissé garer la moto ici, non ? 1257 01:11:13,790 --> 01:11:16,450 -Comment vas-tu, Javier? -Fermine. 1258 01:11:16,450 --> 01:11:17,870 -Comment ça va avec toi ? -Très bien. 1259 01:11:18,170 --> 01:11:21,150 -Comment ça s'est passé à Malaga ? -Eh bien, spectaculaire, spectaculaire. 1260 01:11:22,350 --> 01:11:26,690 Nous avons rempli le Pompidou de vagues marines, de mer ouverte. 1261 01:11:27,090 --> 01:11:28,090 Excellent. 1262 01:11:28,250 --> 01:11:31,410 Eh bien, et l'échafaudage mesurait neuf mètres de long. 1263 01:11:31,530 --> 01:11:34,890 C'était fou. Nous avons laissé nos cils, mais super. 1264 01:11:35,030 --> 01:11:36,890 -Hé, écoute, c'est un ami. -Comment vas-tu? 1265 01:11:37,030 --> 01:11:38,030 -Bonjour. -Ravi de vous rencontrer. 1266 01:11:38,190 --> 01:11:39,190 Catherine. 1267 01:11:39,970 --> 01:11:41,290 -Je m'appelle Javier. -Comment vas-tu? 1268 01:11:41,290 --> 01:11:43,170 Eh bien, Javier, nous buvions un peu de vin. 1269 01:11:43,290 --> 01:11:44,630 Si vous voulez prendre un vin avec nous. 1270 01:11:45,070 --> 01:11:47,710 Eh bien, écoute, je suis terriblement pressé. 1271 01:11:48,430 --> 01:11:50,990 Je dois collectionner une de mes meilleures œuvres 1272 01:11:51,150 --> 01:11:53,130 Ils m'ont demandé un collectif 1273 01:11:53,650 --> 01:11:57,230 et j'en retiens l'un des meilleurs tableaux que j'ai réalisé ces dernières années. 1274 01:12:02,760 --> 01:12:05,480 Fermín, je vais te laisser la moto. Vous vous en fichez, n'est-ce pas ? 1275 01:12:05,480 --> 01:12:07,200 -Non, je m'en fiche. -Tu prends soin de moi. 1276 01:12:07,400 --> 01:12:10,620 -Je prendrai soin de toi, je prendrai soin de toi. -Hé, ravi. Allez, à bientôt. 1277 01:12:10,620 --> 01:12:12,060 -À bientôt. -Bien. 1278 01:12:12,440 --> 01:12:14,720 -Eh bien, Fermín, je pars. -Tu pars ? Mais... 1279 01:12:14,850 --> 01:12:16,630 -Ouais. C'est ça. -Mais nous n'avons pas pris... 1280 01:12:16,780 --> 01:12:19,250 -Je suis pressé. -Etes-vous pressé? Eh bien, d'accord. 1281 01:12:19,400 --> 01:12:23,220 -Eh bien, je veux dire, je vais t'aider. -Eh bien oui, aide-moi, allez. 1282 01:12:23,280 --> 01:12:27,300 Voyons. Et non, je pensais juste que... 1283 01:12:27,300 --> 01:12:30,480 Voyons, c'est ce dont nous avons parlé auparavant, n'est-ce pas ? 1284 01:12:30,480 --> 01:12:32,860 À propos de la journée portes ouvertes et autres, n'est-ce pas ? 1285 01:12:33,020 --> 01:12:34,740 Oui, eh bien, je suis très occupé. 1286 01:12:34,840 --> 01:12:38,500 Ils m'ont commandé quelques tableaux et je vais avoir beaucoup de problèmes maintenant. 1287 01:12:38,720 --> 01:12:39,720 -Ouais? -Ouais. 1288 01:12:39,720 --> 01:12:42,680 Mais bon, non, c'est une chose informelle, hein ? Je veux dire... 1289 01:12:42,680 --> 01:12:45,720 Ouais, ouais, mais... je ne sais pas. 1290 01:12:45,960 --> 01:12:48,420 -Eh bien, peut-être plus tard. -Hé, ton cordon est dénoué, hein ? 1291 01:12:48,780 --> 01:12:49,780 -Oh oui? -Ouais. 1292 01:12:50,000 --> 01:12:51,000 Oh, oups, c'est vrai. 1293 01:12:51,180 --> 01:12:53,180 -Désolé. -Par ici, s'il vous plaît. 1294 01:12:53,580 --> 01:12:54,920 -Faites attention avec... -Bonjour. 1295 01:12:59,230 --> 01:13:01,710 Entrez, s'il vous plaît. Je vous présente... 1296 01:13:01,710 --> 01:13:03,830 Attends, attends. Ceci est à vous. 1297 01:13:04,030 --> 01:13:05,030 Attends, attends, je vais t'aider. 1298 01:13:05,130 --> 01:13:07,130 -Bonjour. Comment vas-tu? -Salut. 1299 01:13:07,530 --> 01:13:10,870 Eh bien, allez-y. C'est lui l'artiste. 1300 01:13:12,230 --> 01:13:16,090 Je vous présente le célèbre peintre Fermín García López. 1301 01:13:22,250 --> 01:13:24,530 On ne peut pas passer trois jours sans être un homme des cavernes. 1302 01:13:24,670 --> 01:13:27,270 -Mais, chata, c'était un influenceur. -Tu ne réponds pas à mon téléphone. 1303 01:13:27,410 --> 01:13:28,490 Ouais, mais... 1304 01:13:28,490 --> 01:13:30,110 Mais tu fais toujours la même chose, Fermín. 1305 01:13:30,410 --> 01:13:32,830 Les Chinois partent ce soir. Si je ne viens pas maintenant, ils ne pourront plus venir. 1306 01:13:33,590 --> 01:13:34,590 Eh bien, de toute façon, cela n'a pas d'importance. 1307 01:13:35,170 --> 01:13:38,490 Eh bien, comme vous pouvez le constater, c'est un espace très particulier. 1308 01:13:39,290 --> 01:13:41,890 Il s'agit d'un ancien parking transformé en studio. 1309 01:13:42,470 --> 01:13:45,530 Ici vous pouvez voir comment le travail de García López a pris une tournure importante. 1310 01:13:46,030 --> 01:13:48,310 Voir? Un véritable saut de style. 1311 01:13:48,970 --> 01:13:52,950 Selon moi, ses dernières œuvres, ces grands tableaux, 1312 01:13:53,530 --> 01:13:55,390 Ils représentent un pas de géant 1313 01:13:56,030 --> 01:13:59,870 ce qui suscite beaucoup d’intérêt dans les circuits internationaux. 1314 01:13:59,910 --> 01:14:01,650 Vous allez nous pardonner, car il aime beaucoup ça. 1315 01:14:01,810 --> 01:14:05,230 mais leur avion décolle dans quelques heures et ils doivent partir. 1316 01:14:05,590 --> 01:14:07,370 Eh bien, bien sûr. 1317 01:14:07,990 --> 01:14:11,490 Eh bien, peux-tu leur dire que cela a été un immense plaisir pour moi 1318 01:14:12,030 --> 01:14:15,970 passer tout le week-end à vous faire découvrir Madrid et ses environs ? 1319 01:14:16,570 --> 01:14:18,970 -D'accord. -Je t'accompagne. S'il te plaît. 1320 01:14:21,270 --> 01:14:23,270 -S'il te plaît. -Merci. 1321 01:14:24,070 --> 01:14:26,370 -Merde, avec les Chinois. -Putain, mec. 1322 01:14:27,150 --> 01:14:30,390 Eh bien, comment vas-tu avec cet influenceur ? 1323 01:14:30,390 --> 01:14:31,390 Rien. 1324 01:14:31,510 --> 01:14:33,500 Regulín, va là-bas. Entrez là-dedans. 1325 01:14:33,850 --> 01:14:37,510 -Et comment vas-tu avec le tien ? Êtes-vous parti...? -Bien. Bien, bien. 1326 01:14:37,890 --> 01:14:39,510 J'ai découvert qu'Estela était enceinte. 1327 01:14:40,030 --> 01:14:42,030 -Oh. -Mais bon, bon. 1328 01:14:42,450 --> 01:14:44,710 -Hé, je suis content pour elle. -Oui d'accord. 1329 01:14:44,790 --> 01:14:48,230 -C'est ça l'amour, non ? -Oui, oui. Le fait que ? 1330 01:14:48,450 --> 01:14:52,910 Eh bien, ça, être heureux pour elle, ne pas avoir besoin qu'elle soit à toi. 1331 01:14:53,090 --> 01:14:55,290 -Si ça se passe bien, alors ça se passe bien. -Clair. 1332 01:14:55,630 --> 01:14:58,390 -L'idéal est que ce soit avec moi, mais... -Oui. 1333 01:14:58,650 --> 01:15:01,570 Mais au final, si ce n'est pas moi, c'est que ce n'est pas moi, 1334 01:15:03,070 --> 01:15:04,810 Eh bien, soyez heureux aussi, n'est-ce pas ? 1335 01:15:04,810 --> 01:15:07,370 En fin de compte, l’amour est un prétexte pour prendre le dessus sur l’autre. 1336 01:15:07,650 --> 01:15:08,650 Oui c'est vrai. 1337 01:15:09,350 --> 01:15:13,590 Alors, eh bien, je ne suis pas le protagoniste de mon propre film, n'est-ce pas ? 1338 01:15:13,750 --> 01:15:16,770 -C'est foutu, mais c'est comme ça. -Bien sûr, eh bien, c'est la vie, Pablo. 1339 01:15:17,570 --> 01:15:18,610 Oui, c'est la vie. 1340 01:15:18,610 --> 01:15:22,850 Et je vais devoir vous demander ma carte. 1341 01:15:24,130 --> 01:15:25,570 -La carte tu dis ? -Ouais. 1342 01:15:25,910 --> 01:15:29,530 Bon, mais l'argent est pour celui qui travaille pour ça, Pablo. 1343 01:15:29,850 --> 01:15:32,450 -Mais papa, qui a peint ça ? -Si tu appelles cette peinture... 1344 01:15:32,590 --> 01:15:34,930 Oui il y a quelques montagnes, un peu de mer et la péninsule. 1345 01:15:35,350 --> 01:15:38,170 J'ai peint tout cela. Pas comme toi, tu n'as rien peint. 1346 01:15:38,390 --> 01:15:41,570 Et qu'as-tu fait, mon oncle ? Tu faisais la fête là-bas tout le temps. 1347 01:15:41,570 --> 01:15:42,570 Bonjour? 1348 01:15:43,290 --> 01:15:44,290 Ouais? 1349 01:15:44,690 --> 01:15:45,690 Ce qui se passe? 1350 01:15:47,070 --> 01:15:48,350 Pablo, tu as peint ça ? 1351 01:15:51,460 --> 01:15:53,000 Je savais déjà que tu étais très étrange. 1352 01:15:53,720 --> 01:15:54,800 Pouvez-vous découvrir ce qui se passe ? 1353 01:15:55,900 --> 01:15:57,100 C'est ce qui se passe. 1354 01:15:58,440 --> 01:15:59,580 -Mais, Fermín... -Oui. 1355 01:15:59,840 --> 01:16:02,160 -Oh, ma mère ! -Je ne sais pas peindre. 1356 01:16:02,180 --> 01:16:04,360 -Maintenant, je comprends tout. -Ouais. 1357 01:16:04,360 --> 01:16:05,360 Les Goberges... 1358 01:16:05,380 --> 01:16:07,350 Arrêtez de parler des Pollock, s'il vous plaît. 1359 01:16:07,500 --> 01:16:09,320 - Oui, je suis stupide. -Non, eh bien, voyons. 1360 01:16:09,470 --> 01:16:11,070 Que se passe-t-il avec ces Chinois ? Est-ce qu'ils achètent...? 1361 01:16:11,220 --> 01:16:12,720 Non, comment vas-tu acheter, Fermín ? Comment vont-ils acheter ? 1362 01:16:13,820 --> 01:16:17,700 -Ils t'ont vu aussi vivant. -Putain, je suis désolé, putain. 1363 01:16:17,900 --> 01:16:21,300 Et je suis là pour vous montrer Madrid tout le week-end, je suis là. 1364 01:16:21,860 --> 01:16:23,780 Et si les petits bateaux du Retiro, et si le jambon, 1365 01:16:23,900 --> 01:16:26,100 Et si le flamenco, et si... Écoute, vraiment... 1366 01:16:26,100 --> 01:16:28,020 Attends, attends, j'ai une idée. 1367 01:16:28,220 --> 01:16:31,410 -Que? -Non, c'est pour faire le tableau, dis-je. 1368 01:16:31,820 --> 01:16:33,380 Adoptez le point de vue des touristes. 1369 01:16:33,600 --> 01:16:35,500 Oui, mais que ce soit comme une critique, 1370 01:16:35,660 --> 01:16:37,400 Autrement dit, rassemblez tous les clichés. 1371 01:16:37,540 --> 01:16:40,020 Les processions de la Semaine Sainte, le flamenquito... 1372 01:16:40,020 --> 01:16:41,860 Oh, d'accord. Je veux dire, Julio Iglesias... 1373 01:16:41,860 --> 01:16:44,880 Sara Montiel, Lola Florès... 1374 01:16:45,040 --> 01:16:47,950 -La sardane, la jota aragonaise... -Ça. 1375 01:16:48,110 --> 01:16:50,940 Le gaspacho, n'est-ce pas ?, la paella, la course de taureaux de San Fermín. 1376 01:16:51,100 --> 01:16:52,860 Oui, tout cela serait le centre, d'accord ? 1377 01:16:52,860 --> 01:16:56,340 au présent, non ? Mais que fait-on du Paradis ? 1378 01:16:56,510 --> 01:16:59,310 -Adam et Ève. -Adam et Eve, mais un Adam et Eve espagnol. 1379 01:16:59,480 --> 01:17:00,480 Les Rois Catholiques. 1380 01:17:00,600 --> 01:17:03,240 Les Rois Catholiques... Les Rois Catholiques, d'accord. 1381 01:17:03,280 --> 01:17:05,340 Et en Enfer, qui met-on en Enfer ? 1382 01:17:05,820 --> 01:17:08,140 Et bien qu'est-ce que j'en sais, les créateurs de tous les clichés, 1383 01:17:08,310 --> 01:17:10,780 -La légende noire, les Anglais... -Très bonne idée. 1384 01:17:10,940 --> 01:17:13,950 Les touristes à Benidorm, brûlants comme des crabes. 1385 01:17:14,120 --> 01:17:16,540 C'est vrai, avec tous les bâtiments géants directement sur la plage, n'est-ce pas ? 1386 01:17:16,540 --> 01:17:19,300 -Tu ne vois rien... -Oui, la corruption, la brique, tout ça. 1387 01:17:19,320 --> 01:17:21,940 -Vraiment, les gars, j'adore ça. -Ouais? 1388 01:17:22,180 --> 01:17:23,840 -Je l'aime. -Ouah! 1389 01:17:25,180 --> 01:17:26,880 -Pablo, je te demande une chose, s'il te plaît. -Dites-moi. 1390 01:17:27,680 --> 01:17:28,800 -Aide ton père avec ça, d'accord ? -Clair. 1391 01:17:29,440 --> 01:17:30,440 Eh bien... 1392 01:17:31,460 --> 01:17:32,460 Allez-y. 1393 01:17:33,200 --> 01:17:35,360 -Nous l'avons. -Nous l'avons. 1394 01:17:35,700 --> 01:17:36,700 Peindre. 1395 01:17:37,580 --> 01:17:38,580 Au revoir. 1396 01:17:38,580 --> 01:17:39,820 -Au revoir, maman. -Au revoir, au revoir. 1397 01:18:28,530 --> 01:18:29,870 Et ta mère ? 1398 01:18:30,030 --> 01:18:32,260 Je ne sais pas. Il est généralement ponctuel. 1399 01:18:44,580 --> 01:18:47,700 Bonne nuit. Bienvenue et bienvenue. 1400 01:18:48,440 --> 01:18:50,980 Le jour est venu de bouleverser l’histoire de l’art. 1401 01:18:51,940 --> 01:18:54,820 Ensuite, j'annoncerai les artistes sélectionnés 1402 01:18:54,820 --> 01:18:57,360 qu'ils versionneront pour notre collection 1403 01:18:57,840 --> 01:19:00,980 Le chef-d'œuvre de Hieronymus Hieronymus, « Le Jardin des délices terrestres ». 1404 01:19:03,280 --> 01:19:06,940 Tout d'abord, le collectif néerlandais SMACK 1405 01:19:07,340 --> 01:19:09,000 avec son œuvre "Speculum". 1406 01:19:13,580 --> 01:19:17,990 Mu Pan avec "Le jardin des délices précoces de Mu Pan". 1407 01:19:21,800 --> 01:19:23,140 Quelle décision c'est. 1408 01:19:23,930 --> 01:19:27,770 Sholim avec "Heaven Eggs Hell Series". 1409 01:19:32,970 --> 01:19:36,680 Cassie McQuater avec la flûte d'Angela. 1410 01:19:40,350 --> 01:19:41,370 Et enfin... 1411 01:19:45,860 --> 01:19:49,220 Catalina Björk avec son œuvre "Empty Spain", 1412 01:19:49,600 --> 01:19:53,340 une performance vidéo qui porte un coup à notre conscience sociale, 1413 01:19:53,820 --> 01:19:55,620 abandon des zones rurales 1414 01:19:55,620 --> 01:19:58,540 et son impact sur les femmes du 21e siècle. 1415 01:20:41,540 --> 01:20:42,550 Fils. 1416 01:20:42,720 --> 01:20:44,430 Maman, mais où étais-tu ? Eh bien, nous n'avons pas gagné. 1417 01:20:44,430 --> 01:20:47,760 Je sais, je sais, ils m'ont prévenu. Je l'ai vendu. 1418 01:20:48,100 --> 01:20:50,860 -Le fait que ? Qui? -"Les Délices du Jardin", aux Chinois. 1419 01:20:51,030 --> 01:20:54,390 -Je t'ai appelé pour... -Attends, et les Chinois ? 1420 01:20:54,560 --> 01:20:56,100 Mais n'avez-vous pas dit qu'ils le considéraient comme très jeune ? 1421 01:20:56,100 --> 01:20:58,060 Déjà, je leur ai dit que ton père avait eu une crise cardiaque. 1422 01:20:58,200 --> 01:20:59,480 -Que? -Je n'ai pas d'autre choix. 1423 01:20:59,740 --> 01:21:02,560 -Où est? -Eh bien, il est allé aux toilettes il y a quelque temps. 1424 01:21:02,560 --> 01:21:03,560 -Oh oui? -Ouais. 1425 01:21:03,700 --> 01:21:05,380 Je pense que tu te sentais mal pour Catalina. 1426 01:21:05,880 --> 01:21:06,960 Oh mon Dieu, ne me le dis pas. 1427 01:21:07,700 --> 01:21:10,360 -Il faut le trouver avant... -Quoi... Quoi ? 1428 01:21:10,600 --> 01:21:11,600 Vraiment. 1429 01:21:45,540 --> 01:21:47,280 Mais qu'est-ce que c'est ? 1430 01:21:48,510 --> 01:21:49,510 Mais... 1431 01:21:50,970 --> 01:21:52,630 -Mon Dieu ! -Mais qu'as-tu fait ? 1432 01:21:53,050 --> 01:21:54,050 Qu'est-ce que c'est? 1433 01:21:54,630 --> 01:21:56,090 Mais Fermín... 1434 01:21:58,300 --> 01:22:00,300 Et il reste là comme un... 1435 01:22:00,490 --> 01:22:02,130 indécis 1436 01:22:08,500 --> 01:22:10,060 -Qu'est-ce que c'est ? - Qu'as-tu fait, papa ? 1437 01:22:10,360 --> 01:22:12,700 Ben rien, le feu purifie. 1438 01:22:13,040 --> 01:22:15,440 Cela nous rappelle l’éphémère de la vie et de l’art. 1439 01:22:17,060 --> 01:22:19,100 Le tableau a été vendu, Fermín. 1440 01:22:19,620 --> 01:22:21,020 -Ce tableau a-t-il été vendu ? -Ouais! 1441 01:22:21,240 --> 01:22:23,900 -Mais à qui ? - Aux Chinois, Fermín ! Aux Chinois ! 1442 01:22:23,940 --> 01:22:25,900 Mais n'ont-ils pas dit qu'il était trop vivant ? 1443 01:22:26,040 --> 01:22:29,880 Oui, mais dans la vie, il faut insister parfois, tu comprends ? 1444 01:22:30,700 --> 01:22:31,700 Vraiment... 1445 01:22:33,440 --> 01:22:34,880 Et que fait ce type maintenant ? 1446 01:22:37,490 --> 01:22:38,960 Mais bon, Pablo. 1447 01:22:39,450 --> 01:22:42,290 Mais bon, tu fais quoi ? 1448 01:22:42,910 --> 01:22:44,570 Ce que j'aurais dû faire il y a longtemps. 1449 01:22:44,890 --> 01:22:46,890 -Se réveiller? -Oui Monsieur. 1450 01:22:46,890 --> 01:22:47,750 Bien joué. 1451 01:22:47,750 --> 01:22:50,190 Mais qu'ai-je fait dans la vie pour que vous soyez tous les deux aussi idiots ? 1452 01:22:50,550 --> 01:22:52,270 Je n'arrive tout simplement pas à comprendre. Regarde ce que tu as fait, Fermín. 1453 01:22:52,990 --> 01:22:54,870 Ecoute... Ecoute... Non ? 1454 01:22:56,050 --> 01:22:58,670 -Hé... -Hé, eh bien, si tu regardes ça... 1455 01:22:58,670 --> 01:22:59,670 -C'est joli. -Ouais. 1456 01:22:59,710 --> 01:23:02,650 -Il a comme... -Oui, regarde, ces bleus ici, 1457 01:23:03,530 --> 01:23:06,050 Avec le jaune qui est complémentaire, ça rend très bien, non ? 1458 01:23:07,230 --> 01:23:08,910 Poivré, mais aussi avec... 1459 01:23:09,150 --> 01:23:11,850 avec partie figurative et autres. Putain ! 1460 01:23:12,530 --> 01:23:18,250 -La vérité c'est que ça produit des choses en moi, non ? -Oui, oui, oui. 1461 01:23:18,350 --> 01:23:20,470 J'y pense vraiment en tant que galeriste. 1462 01:23:20,870 --> 01:23:23,230 -Il y a un peu de Pollock. -Ouais. 1463 01:23:23,230 --> 01:23:25,730 -C'est comme une nouvelle étape pour García López. -Ouais. 1464 01:23:27,350 --> 01:23:30,770 Merci à moi, bien sûr. Parce que ma paternité est ici. 1465 01:23:30,950 --> 01:23:31,950 -Eh bien, moi aussi. -Mec, comme tu l'auras compris. 1466 01:23:32,030 --> 01:23:34,190 Mec, qui a peint ça ? 1467 01:23:34,190 --> 01:23:36,130 Oui mais bon, qui a eu l'idée ? 1468 01:23:36,410 --> 01:23:38,590 -Oui, et qui l'a terminé ? -Vous l'avez brûlé. 1469 01:23:39,030 --> 01:23:42,190 -Bien. -Bref, en tant que galeriste... 1470 01:23:42,690 --> 01:23:46,290 Passons maintenant au dernier lot de l'après-midi, le 127. 1471 01:23:47,270 --> 01:23:50,590 Il s'agit d'un triptyque de Fermín García López. 1472 01:23:50,810 --> 01:23:53,030 Le titre de l'ouvrage, "Les Délices du Jardin". 1473 01:23:53,370 --> 01:23:56,130 Prix ​​couvert sur le site Internet à 10 500 euros. 1474 01:23:56,290 --> 01:23:57,730 Qui en offre 11 000 ? 1475 01:23:59,270 --> 01:24:02,790 Ils en proposent 11 000. Qui donne 11 500 ? 1476 01:24:04,190 --> 01:24:06,530 11 500, ils donnent 11 500. 1477 01:24:06,690 --> 01:24:08,810 Qui relance à 12 000 ? 1478 01:24:10,590 --> 01:24:13,210 12 000 euros, ici ils donnent 12 000 euros. 1479 01:24:13,330 --> 01:24:14,330 Qui augmente l'enchère ? 1480 01:24:14,530 --> 01:24:17,310 Je me souviens que nous regardons un ouvrage récent de l'auteur 1481 01:24:17,730 --> 01:24:20,530 qui tente d'intégrer la première période figurative... 1482 01:24:21,610 --> 01:24:23,400 Combien de temps les Chinois ferment-ils ? 1483 01:24:25,910 --> 01:24:28,050 Qui fait monter la barre ? 1484 01:24:29,310 --> 01:24:30,310 20 000. 1485 01:24:30,810 --> 01:24:31,850 Vous avez dit 20 000 ? 1486 01:24:32,530 --> 01:24:34,850 Il faudra maintenant que les enchères soient... 1487 01:24:36,550 --> 01:24:39,090 28 000. Qui me donne 28 000 euros ? 1488 01:24:42,620 --> 01:24:46,620 28 000 euros là-bas. Qui en offre 36 000 ? 1489 01:24:48,920 --> 01:24:54,060 36 000 euros pour cette merveille de Fermín García López. 1490 01:24:54,180 --> 01:24:56,640 L'enchère devra être de 44 000. 1491 01:24:56,720 --> 01:24:57,940 Qui donne 44 000 ? 1492 01:24:59,280 --> 01:25:02,600 -50 000. -50 000. Ils ont dit 50 000. 1493 01:25:03,780 --> 01:25:06,460 La prochaine enchère minimale doit être... 1494 01:25:06,460 --> 01:25:09,320 Antonio, s'il te plaît, là-bas, là-bas, bon sang. 1495 01:25:09,780 --> 01:25:11,200 64 000. 1496 01:25:12,260 --> 01:25:13,800 Est-ce que quelqu'un donne 64 000 ? 1497 01:25:14,840 --> 01:25:15,840 Non? 1498 01:25:15,860 --> 01:25:18,220 On remonte à 50, 50 000 à la fois. 1499 01:25:20,240 --> 01:25:21,760 50 000 pour deux. 1500 01:25:24,990 --> 01:25:27,550 64 000 personnes dans la salle, mesdames et messieurs. 1501 01:25:27,650 --> 01:25:31,370 Je savais déjà que ce lot allait connaître un grand succès. 1502 01:25:33,310 --> 01:25:35,430 64 000 euros. Et nous continuons. 1503 01:25:35,570 --> 01:25:38,030 C'est parti pour 78 000. 1504 01:25:38,350 --> 01:25:40,070 Est-ce que quelqu'un est enthousiasmé par les 78 000 ? 1505 01:25:41,250 --> 01:25:44,650 Non.? Nous revenons à 64 000. 64 000 pour un. 1506 01:25:45,690 --> 01:25:47,110 64 000 pour deux. 1507 01:25:48,570 --> 01:25:51,670 64 000 à celui de... 78 000. 1508 01:25:51,750 --> 01:25:55,030 Ici, ils donnent 78 000 euros, mesdames et messieurs. 1509 01:25:55,750 --> 01:25:57,310 Très bien, 78 000 pour un. 1510 01:25:58,570 --> 01:26:00,030 78 000 pour deux. 1511 01:26:00,380 --> 01:26:03,010 Attribué le lot. 1512 01:26:03,210 --> 01:26:06,390 Eh bien, c’est mon travail qui a reçu le plus d’argent. 1513 01:26:06,700 --> 01:26:08,110 Ouais, eh bien, ne te fais pas d'espoir non plus, 1514 01:26:08,330 --> 01:26:10,270 parce que vous devez restituer tout ce qui dépasse 50 000. 1515 01:26:10,310 --> 01:26:12,310 -Bien sûr? -Et si sûr ? 1516 01:26:12,450 --> 01:26:16,350 -Au moins, tu peux payer le Trésor. -Oui, c'est un soulagement, n'est-ce pas ?, mais... 1517 01:26:17,090 --> 01:26:19,570 Eh bien, rendez ce visage heureux, les choses ne se sont pas si mal passées. 1518 01:26:19,790 --> 01:26:23,030 Je serai heureux quand tu auras peint tout ce que tu as à peindre. 1519 01:26:29,400 --> 01:26:34,080 C'est moi qui lui ai donné l'idée... Des brûlures. N'est-ce pas ? 1520 01:26:34,080 --> 01:26:35,080 -Ouais. -Toi? 1521 01:26:35,080 --> 01:26:36,080 -Oui, moi. -Mais... 1522 01:26:36,180 --> 01:26:39,220 Merde, quand je t'ai parlé de l'incendie de l'Alcázar Real. Souviens-toi. 1523 01:26:40,560 --> 01:26:43,980 -D'accord, à propos de la purification du feu. -Exactement. 1524 01:26:44,110 --> 01:26:45,490 Le feu purifie. Oui, eh bien, je l'ai dit. 1525 01:26:45,620 --> 01:26:46,870 Désolé, Fermín. 1526 01:26:47,000 --> 01:26:50,760 Fermín, sublime, spectaculaire ce que tu as fait. 1527 01:26:52,060 --> 01:26:53,060 Lumineux, reconnaissable. 1528 01:26:53,380 --> 01:26:54,740 -Tu descends dans la postérité avec ça. -Les huîtres. 1529 01:26:54,880 --> 01:26:58,320 C'est un tour que tu as donné qui m'étonne. Félicitations. 1530 01:26:58,480 --> 01:27:01,600 Désolé, Javier, je vais vous présenter ma femme. 1531 01:27:01,600 --> 01:27:03,400 Je ne sais pas si je vous l'ai déjà présenté. Juliette, Javier de Juan. 1532 01:27:03,720 --> 01:27:05,520 -Cinq ou six fois. Je vais t'embrasser. -Ouais. Oui. 1533 01:27:05,880 --> 01:27:07,720 Mec, s'il te plaît. 1534 01:27:07,920 --> 01:27:09,320 En plus, la dernière fois qu'on s'est vu 1535 01:27:09,320 --> 01:27:12,340 C'était à votre exposition, à l'inauguration du Condé Duque. 1536 01:27:13,300 --> 01:27:14,540 Désolé, je dois dire quelque chose à Fermín, désolé. 1537 01:27:16,250 --> 01:27:19,670 Vous ne savez pas à quel point j'apprécie les conseils que vous m'avez donnés. 1538 01:27:19,860 --> 01:27:20,860 Ouais? 1539 01:27:20,940 --> 01:27:22,880 Parce que ce que nous devons réellement faire, c'est dialoguer. 1540 01:27:23,240 --> 01:27:25,100 Je veux dire, c'est la clé. Autrement dit, approchez-vous de l’autre personne et parlez. 1541 01:27:25,100 --> 01:27:27,720 Et donc Julieta et moi sommes maintenant bien meilleurs qu'avant 1542 01:27:27,720 --> 01:27:30,580 parce qu'on parle de tout, on parle de tout calmement. 1543 01:27:30,660 --> 01:27:34,300 -Tu ne sais pas à quel point je suis heureux, Antonio. -Et tu le mérites aussi. 1544 01:27:34,640 --> 01:27:36,360 -Ouais? -Oui, tu mérites d'être heureux. 1545 01:27:36,560 --> 01:27:38,380 Puissiez-vous avoir à nouveau une relation. 1546 01:27:39,160 --> 01:27:41,260 -Oui, je devrais... -Pourquoi ne retournes-tu pas voir Pepa, 1547 01:27:41,540 --> 01:27:43,900 Qu'est-ce qu'une femme très intelligente ? Regardez ce qu'il a fait pour vous ici. 1548 01:27:44,140 --> 01:27:45,980 -Avec Pépa ? -Avec Pepa, bien sûr, avec Pepa. Clair. 1549 01:27:47,200 --> 01:27:49,640 Vous la connaissez déjà. Eh bien, tu dois arranger les choses, 1550 01:27:50,020 --> 01:27:51,260 -Mais je pense que tu devrais retourner vers elle. 1551 01:27:51,260 --> 01:27:51,960 -Ouais? -Ouais. 1552 01:27:51,960 --> 01:27:53,440 Mais maintenant... 1553 01:27:53,440 --> 01:27:55,560 Bien sûr, mec, essaie-le maintenant. Essayez-le, allez. 1554 01:27:55,960 --> 01:27:58,180 Écoute-moi, Fermín, écoute-moi. Écoutez-moi. 1555 01:28:00,040 --> 01:28:02,180 -Félicitations, bébé. -Merci. 1556 01:28:02,230 --> 01:28:03,230 Au revoir. 1557 01:28:03,360 --> 01:28:06,660 Eh bien, tu seras heureux, non ? Vendu le jour de l'ouverture. 1558 01:28:06,660 --> 01:28:09,900 -Et à quels prix. -Oui, nous sommes déjà en paix avec les Chinois. 1559 01:28:10,340 --> 01:28:12,200 A partir de maintenant, tout l'argent. 1560 01:28:12,300 --> 01:28:15,020 Oui, mais ne vous détendez pas. Vous devez payer des impôts, rappelez-vous. 1561 01:28:15,360 --> 01:28:16,540 Mais j’ai déjà payé pour ça, je m’en suis déjà sorti. 1562 01:28:16,720 --> 01:28:19,420 Parmi les tableaux que vous venez de vendre, s'il vous plaît. Les taxes des tableaux. 1563 01:28:19,590 --> 01:28:21,760 Si je n'ai pas vu ne serait-ce qu'un centime, que les Chinois le payent. 1564 01:28:21,940 --> 01:28:24,500 Ne vous plaignez pas, vous êtes redevenu un peintre recherché. 1565 01:28:24,740 --> 01:28:27,900 Oui, c'est vrai. Tout cela grâce à vous. 1566 01:28:30,400 --> 01:28:32,860 Eh bien, ce parfum est nouveau, non ? 1567 01:28:33,280 --> 01:28:35,640 -Je ne sais pas, non. -Non? 1568 01:28:35,640 --> 01:28:36,840 Non, non, je ne sais pas. 1569 01:28:37,080 --> 01:28:40,440 Les... Les odeurs que je perçois de ton vent... 1570 01:28:41,120 --> 01:28:42,120 Non. 1571 01:28:42,260 --> 01:28:44,900 -Mes yeux sans tes yeux... -Qu'est-ce qui ne va pas avec mes yeux ? 1572 01:28:44,940 --> 01:28:47,680 Non, mes yeux sans tes yeux ne sont pas des yeux, 1573 01:28:48,260 --> 01:28:50,880 -qui sont deux fourmilières solitaires. -Ah, Fermín, quoi... 1574 01:28:50,940 --> 01:28:53,900 Oui, mais je sens les odeurs de ton vent... 1575 01:28:53,900 --> 01:28:56,700 Attends, attends, je vais demander ici. 1576 01:28:56,700 --> 01:29:00,620 Miguel Hernández, "Mes yeux sans tes yeux." 1577 01:29:00,720 --> 01:29:02,260 S'il te plaît, Fermín, comme tu es étrange. 1578 01:29:02,760 --> 01:29:04,160 Non, ici, ici, ici, je l'ai. 1579 01:29:04,500 --> 01:29:07,070 -"Je chasse les odeurs de ton vent..." -Désolé. 1580 01:29:07,070 --> 01:29:09,160 "Et l'image oubliée de ton empreinte 1581 01:29:09,580 --> 01:29:12,080 cet amour commence en toi et en moi... 1582 01:29:14,640 --> 01:29:15,640 -terminer". -Artiste. 1583 01:29:16,260 --> 01:29:19,080 -Que? Quel est le problème? -Non, rien. 1584 01:29:19,540 --> 01:29:21,920 Es-tu pâle ? Ah, tu ne savais pas ? 1585 01:29:22,940 --> 01:29:25,460 -Non, non, non. -Avec les Chinois... 1586 01:29:26,380 --> 01:29:29,360 Fermin, félicitations. Ça m'épate, hein ? 1587 01:29:29,380 --> 01:29:32,600 Le truc avec "Burned Spain" est un génie absolu. 1588 01:29:32,680 --> 01:29:34,760 -Merde, merci. -Hé, j'en veux un. 1589 01:29:34,760 --> 01:29:36,640 Ce serait magnifique dans mon salon, hein ? 1590 01:29:36,660 --> 01:29:37,660 -Dans ton salon ? -Ouais. 1591 01:29:38,740 --> 01:29:41,320 Je sais qu'ils sont tous sûrement vendus, c'est ce que tu mérites, 1592 01:29:41,400 --> 01:29:44,760 Mais bon, tu as encore une liste d'attente, peut-être que quelqu'un tombe, non ? 1593 01:29:44,900 --> 01:29:47,100 Oui, oui, nous vous mettrons en premier sur la liste d'attente. 1594 01:29:47,320 --> 01:29:49,740 Merci, j'appellerai tous les lundis à midi. 1595 01:29:50,400 --> 01:29:51,820 -Je veux ma peinture. -Oui, oui. 1596 01:29:51,820 --> 01:29:53,420 -Merci, Fermín. Félicitations. -À plus tard. 1597 01:29:55,320 --> 01:29:57,580 Félicitations, félicitations. Vous êtes passé de la salle de bain au salon. 1598 01:29:57,780 --> 01:29:58,780 Oui, putain. 1599 01:29:59,620 --> 01:30:01,180 -Eh bien, à plus tard, hein ? -À plus tard. 1600 01:30:01,390 --> 01:30:03,340 -Les peintures sont très belles, hein ? -Oui, oui. 1601 01:30:03,920 --> 01:30:05,920 -Au revoir. -Au revoir. 1602 01:30:06,880 --> 01:30:10,140 Eh bien, je suppose que je suis libéré maintenant, n'est-ce pas ? Je suis libre. 1603 01:30:10,600 --> 01:30:13,260 -Comme? -Je peux maintenant peindre avec mon nom, n'est-ce pas ? 1604 01:30:13,440 --> 01:30:15,240 Mais voyons, Pablo, tu n'as rien compris. 1605 01:30:15,540 --> 01:30:17,300 C’est maintenant que je commence à être cité. 1606 01:30:17,420 --> 01:30:19,820 C’est maintenant que nous pouvons commencer à gagner de l’argent, tous les deux. 1607 01:30:19,820 --> 01:30:23,080 Non mais bon sang, à un moment donné, il faudra que je peigne, non ? 1608 01:30:23,100 --> 01:30:25,840 -Que je suis aussi peintre. -Parce que? Tu ne veux pas gagner de l'argent ou quoi ? 1609 01:30:26,040 --> 01:30:28,020 Eh bien oui, je veux gagner de l'argent, mais bon sang, 1610 01:30:28,200 --> 01:30:32,000 Je ne sais pas, je veux dire, je ne veux pas non plus être dans l'ombre éternelle de Fermín. 1611 01:30:32,100 --> 01:30:34,580 Mais comment faire à l'ombre ? C'est moi qui ai la marque, Pablo. 1612 01:30:35,040 --> 01:30:38,740 Je veux dire, c'est une façon de gagner de l'argent pour la famille, bon sang. 1613 01:30:38,920 --> 01:30:42,910 Une façon de gagner de l'argent, mais bien sûr, beaucoup de branding, beaucoup de branding, 1614 01:30:43,090 --> 01:30:46,900 -mais celui qui a peint ça, c'est moi. -Eh bien, écoute, je m'en fiche, 1615 01:30:47,080 --> 01:30:50,120 Je veux dire, je peux trouver des peintres, je veux dire, ils peuvent peindre ça... 1616 01:30:50,120 --> 01:30:51,300 -À n'importe qui. -Oh oui? 1617 01:30:51,380 --> 01:30:53,020 Oui, comme tous les grands peintres, comme Jeff Koons.